| Johann Wolfgang von Goethe - 1891 - 298 ÆäÀÌÁö
...of joint ; ¬° cursed spite. That ever I was born to set it right !" 3. (methinks). 4. procedure. 5. "the effects of a great action laid upon a soul unfit for the performance of it.'' 6. from beginning to end. 7. costly jar. 8. expand. 9. = jcrbroiijeil. 10. most moral nature. 11. strength... | |
| 1892 - 868 ÆäÀÌÁö
...Hiistorie of Hamlet translated from the French of Belleforest. He represents, as (toethe has put it, ' the effects of a great action laid upon a soul unfit for the performance of it.' Hamlet is summoned to avenge his father's murder, but habits of speculation, an excitable emotional... | |
| Frederick Samuel Boas - 1896 - 578 ÆäÀÌÁö
...of sight. ' To me,' wrote Goethe in words that remain for ever classic, ' it is clear that Shakspere meant, in the present case, to represent the effects...performance of it. In this view the whole piece seems to me composed. There is an oak-tree planted in a costly jar, which should have borne only pleasant flowers... | |
| 1896 - 920 ÆäÀÌÁö
...Hustorie of Hamlet translated from the French of Belieferest. He represents, as Goethe has put it, ' the effects of a great action laid upon a soul unfit for the performance of it.' Hamlet is summoned to avenge his father's murder, but habits of speculation, an excitable emotional... | |
| 1875 - 866 ÆäÀÌÁö
...set it right, — and then proceeds to argue that Shakespeare meant "to represent the effects of •i great action laid upon a soul unfit for the performance of it, and in this view that the whole play is composed. There is," he sajs, "an oak-tree planted in a costly... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1899 - 496 ÆäÀÌÁö
...born to set it right ! "In these words, I imagine, will be found the key to Hamlet's whole procedure. To me it is clear that Shakspeare meant, in the present...whole piece seems to me to be composed. There is an oak-tree planted in a costly jar, which should have borne only pleasant flowers in its bosom ; the... | |
| Harry Thurston Peck - 1901 - 426 ÆäÀÌÁö
...to set it right ! ' " In these words, I imagine, will be found the key to Hamlet's whole procedure. To me it is clear that Shakspeare meant, in the present...whole piece seems to me to be composed. There is an oak-tree planted in a costly jar, which should have borne only pleasant flowers in its bosom ; the... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1901 - 792 ÆäÀÌÁö
...words, I imagine, will be found the key to Hamlet's whole procedure. To me it is clear that Shakespeare meant, in the present case, to represent the effects...for the performance of it. In this view the whole play seems to me to be composed. There is an oak-tree planted in a costly jar, which should have borne... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1901 - 397 ÆäÀÌÁö
...words, I imagine, will be found the key to Hamlet's whole procedure. To me it is clear that Shakespeare meant, in the present case, to represent the effects...for the performance of it. In this view the whole play seems to me to be composed. There is an oak-tree planted in a costly jar, which should have borne... | |
| William Shakespeare - 1902 - 338 ÆäÀÌÁö
...to set it right ! ' " In these words, I imagine, will be found the key to Hamlet's whole procedure. To me it is clear that Shakspeare meant, in the present...whole piece seems to me to be composed. There is an oak-tree planted in a costly jar, which should have borne only pleasant flowers in its bosom ; the... | |
| |