 | B. Berger - 1874 - 648 페이지
...plus que poussière Que cette majesté si pompeuse et si fière Dont l'éclat orgueilleux étonnait l'univers; Et, dans ces grands tombeaux où leurs âmes hautaines Font encore les vaines, Ils sont mangés des vers. Là se perdent ces noms de maîtres de la terre, D'arbitres de la paix,... | |
 | François de Malherbe, Honorat de Bueil Racan (chevalier de) - 1874 - 408 페이지
...poussière Que cette majesté si pompeuse et si flère Dont l'éclat orgueilleux étonnoit l'univers ; 15 Et dans ces grands tombeaux, où leurs âmes hautaines Font encore les vaines. IIs sont mangés des vers. nos jours, par M. Reber, et sont d'un grand effet. » Après avoir cité... | |
 | Paul Albert - 1875 - 438 페이지
...plus que poussière Que celte majesté s! pompeuse et si flore, Dont l'éclat orgueilleux étonnait l'univers ; Et dans ces grands tombeaux où leurs âmes hautaines. Font encore les vaines, Ils sont mangés des vers. Là ee perdent ces noms do maîtres de la terre, D'arbitres de la paix,... | |
 | Emil Pfundheller - 1875 - 382 페이지
...plus que poussière Que cette majesté si pompeuse et si fière, Dont l'éclat orgueilleux étonnait l'Univers: Et dans ces grands tombeaux où leurs âmes hautaines Font encore les vaines, Ils sont mangés des vers. Là se perdent ces noms de maîtres de la terre, D'arbitres de la paix,... | |
 | Paul Eugène É Barbier - 1877 - 104 페이지
...plus que poussière Que cette majesté si pompeuse et si fière, Dont l'éclat orgueilleux étonnait l'univers ; Et dans ces grands tombeaux, où leurs âmes hautaines Font encore les vaines, Ils sont mangés des vers. Là se perdent ces noms de maîtres de la terre, D'arbitres de la paix,... | |
 | Voltaire - 1879 - 644 페이지
...hautaine d'un coursier. On a blâmé dans Malherbe, et il paraît que c'est à tort, ces vers si connus : Et dans ces grands tombeaux où leurs âmes hautaines Font encore les vaines, Ils sont mangés des vers. (Paraphrase du psaume CXh V.) On a prétendu que l'auteur a supposé mal... | |
 | Voltaire - 1881 - 604 페이지
...l'honneur, monsieur, de vous envoyer le petit catafalque de campagne. On ne dira pas de celui-là : Et dans ces grands tombeaux où leurs âmes hautaines Font encore les vaines, Ils sont mangés des vers. (MALHERBE, parapb. du PS. CXLV.) Il n'y aura ni vers ni âme. M. Racle viendra... | |
 | Léon Jacques Feugère - 1877 - 516 페이지
...magnificence il" son tombeau avait déjà inspiré à Malherbe de beaux vers. Il dil en parlant des grands : Et dans ces grands tombeaux , où leurs âmes hautaines Font encore les vaines , i Ils sont manges des vers. 4. Cf. le Sermon sur la morl de Bossucl, surtout le premier point: «... | |
 | François de Malherbe - 1877 - 390 페이지
...qu'ilspeuvent n'est rien ; ils sont comme nous sommes, Véritablement hommes, Et meurent comme nous. Dont l'éclat orgueilleux étonnoit l'univers; Et, dans ces grands tombeaux où leurs ames hautaines Font encore les vaines, IIs sont mangez des vers. Là se perdent ces noms de maistres... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1878 - 584 페이지
...n'est plus que poussière Que cette majesté si pompeuse et si fiere Dont l'éclat orgueilleux étonne l'univers; Et dans ces grands tombeaux, où leurs âmes hautaines Font encore les vaines, Ils sont mangés des vers. Là se perdent ces noms de maîtres de la terre, D'arbitres de la paix,... | |
| |
Véritablement hommes, Et meurent comme nous. Ont-ils rendu l'esprit, ce n'est plus que poussière Que cette majesté si pompeuse et si fière Dont l'éclat orgueilleux étonnait l'univers; Et, dans ces grands tombeaux où leurs âmes hautaines Font encore... 
