| William Wordsworth - 1904 - 994 ÆäÀÌÁö
...stars Glance rapidly along the clouded heaven, When winds are blowing strong. The traveller slaked 871 His thirst from rill or gushing fount, and thanked The Naiad. Sunbeams, upon distant hilla Gliding apace, with shadows in their train, Might, with small help from fancy, be transformed... | |
| William Wordsworth - 1904 - 1002 ÆäÀÌÁö
...Sunbeams, upon distant liil Gliding apace, with shadows in their ten Might, with small help from fam?. • transformed Into fleet Oreads sporting visibly. The Zephyrs fanning, as they passed, tb* wings, Lacked not, for love, fair objects they wooed With gentle whisper. Withered grotesque, Stripped... | |
| Thomas Humphry Ward - 1907 - 856 ÆäÀÌÁö
...stars Glance rapidly along the clouded heaven, When winds are blowing strong. The traveller slaked His thirst from rill or gushing fount, and thanked...boughs grotesque, Stripped of their leaves and twigs by hoar)' age, From depth of shaggy covert peeping forth In the low vale, or on steep mountain side ;... | |
| William Wordsworth - 1908 - 640 ÆäÀÌÁö
...stars Glance rapidly along the clouded heaven, 870 When winds are blowing strong. The traveller slaked His thirst from rill or gushing fount, and thanked...grotesque, Stripped of their leaves and twigs by hoary age, 880 From depth of shaggy covert peeping forth In the low vale, or on steep mountain-side ; And, sometimes,... | |
| 1910 - 336 ÆäÀÌÁö
...stars Glance rapidly along the clouded heaven, When winds are blowing strong. The traveller slaked His thirst from rill or gushing fount, and thanked...hills Gliding apace, with shadows in their train, ' ONCE MORE TO DISTANT AGES ' Might, with small help from fancy, be transformed Into fleet Oreads sporting... | |
| William Wordsworth - 1921 - 254 ÆäÀÌÁö
...stars Glance rapidly along the clouded heaven, 20 When winds are blowing strong. The traveller slaked His thirst from rill or gushing fount, and thanked...Might, with small help from fancy, be transformed 25 Into fleet Oreads sporting visibly. The Zephyrs fanning, as they passed, their wings, Lacked not,... | |
| Thomas Bulfinch - 1913 - 972 ÆäÀÌÁö
...and stars Glance rapidly along the clouded heaven When winds are blowing strong. The Traveller slaked His thirst from rill or gushing fount, and thanked...apace with shadows in their train, Might with small l.elp from fancy, be transformed Into fleet Oreads sporting visibly. The Zephyrs, fanning, as they... | |
| William Wordsworth - 1994 - 628 ÆäÀÌÁö
...stars 870 Glance rapidly along the clouded heaven, When winds are blowing strong. The traveller slaked His thirst from rill or gushing fount, and thanked...wooed With gentle whisper. Withered boughs grotesque, 880 Stripped of their leaves and twigs by hoary age, From depth of shaggy covert peeping forth In the... | |
| Bruce Haley - 2003 - 322 ÆäÀÌÁö
...Greeks converted impressions of natural forms into human figures, and those figures into immortal tales. "Sunbeams, upon distant hills/ Gliding apace, with...transformed/ Into fleet Oreads sporting visibly." (4: 873-6). "I stood tip-toe," which follows Keats's Dedication and introduces the first group of poems,... | |
| 352 ÆäÀÌÁö
...Book 1v of the Excursion attempts to trace the belief in nature-gods and spirits to aesthetic motives. Sunbeams, upon distant hills Gliding apace, with shadows...be transformed Into fleet Oreads sporting visibly. Wordsworth was wrong. The primitive belief in spirits and gods somehow present and operative in sun,... | |
| |