 | Servais Étienne - 1922 - 450 페이지
...procéder le conteur? « II parsèmera son récit de petites circonstances si liOes à la chose, de traits si simples, si naturels, et toutefois si difficiles...foi, cela est vrai : on n'invente pas ces choses-là. » — « Que l'artiste me fasse apercevoir au front de cette tête [idéale] une cicatrice légère,... | |
 | Servais Étienne - 1922 - 454 페이지
...circonstances si liées à la chose, de traits si simples, si naturels, et toutefois si diffl.ciles à imaginer, que vous serez forcé de vous dire en...foi, cela est vrai : on n'invente pas ces choses-là. » — « Que l'artiste me fasse apercevoir au front de cette tête [idéale] une 'cicatrice légère,... | |
 | Servais Étienne - 1922 - 454 페이지
...circonstances si lices a la chose, de traits si simples, si naturels, et toutefois si difficiles a imaginer, que vous serez forcé de vous dire en vous-même : Ma foi. cela est vrai : on n'invente pas ces choses là. » — « Que l'artiste me fasse apercevoir au front de cette tête [idéale] une ciratrire... | |
 | Felix Vexler - 1922 - 132 페이지
...tromper? Le voici. Il parsèmera son récit de petites circonstances si liées à la chose, de traits si simples, si naturels, et toutefois si difficiles...à imaginer, que vous serez forcé de vous dire en vous même: Ma foi, cela est vrai: on n'invente pas ces choses-là. C'est ainsi qu'il sauvera l'exagération... | |
 | Joseph Bédier, Paul Hazard - 1924 - 414 페이지
...grand romancier. « II parsèmera son récit de petites circonstances si liées à la chose, de traits si simples, si naturels et toutefois si difficiles...de vous dire en vous-même : ma foi, cela est vrai. » Et quand toutes ces petites circonstances et tous ces traits simples seront misa leur place et en... | |
 | Jean Larat - 1923 - 478 페이지
...intéresser, émouvoir.... Il parsème son récit de petites circonstances si liées à la chose, de traits si simples, si naturels et toutefois si difficiles à imaginer, que vous serez forcés de vous dire en vous-même : Ma foi, cela est vrai, on n'invente pas ces choses-là !» Plus... | |
 | Pierre Trahard - 1925 - 456 페이지
...parvenir, le conteur « parsèmera son récit de petites circonstances si liées à la chose, de traits si simples, si naturels et toutefois si difficiles...cela est vrai ! on n'invente pas ces choses-là... ». Ainsi, « la vérité de la nature couvrira le prestige de l'art1... ». Sans doute, Mérimée... | |
 | Lawrence J. Forno - 1972 - 214 페이지
...true-to-life effects : II parsèmera son récit de petites circonstances si liées à la chose, de traits si simples, si naturels, et toutefois si difficiles...foi, cela est vrai : on n'invente pas ces choses-là. 20 In thé opinion of Vivienne Mylne, this use of detail "represents in fact the first great break-through... | |
| |
Il parsèmera son récit de petites circonstances si liées à la chose, de traits si simples, si naturels, et toutefois si difficiles à imaginer, que vous serez forcé de vous dire en vousmême : Ma foi, cela est vrai : on n'invente pas ces choses-là. 
