Now, when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow ; and much people of the city was with her. 13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto... The Chronological New Testament - 77 ÆäÀÌÁö1851 - 310 ÆäÀÌÁöÀüüº¸±â - µµ¼ Á¤º¸
| Mark Twain - 1966 - 510 ÆäÀÌÁö
[ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ ³»¿ëÀº º¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ] | |
| 1931 - 840 ÆäÀÌÁö
[ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ ³»¿ëÀº º¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ] | |
| John R. Rice - 1971 - 576 ÆäÀÌÁö
...at His word! So it is really true, and how blessed that the man saw it by faith. VERSES 11 — 17: 11 And it came to pass the day after, that he went...a widow: and much people of the city was with her. 13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. 14 And he came... | |
| Karl Marx - 1972 - 320 ÆäÀÌÁö
[ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ ³»¿ëÀº º¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ] | |
| Karl Marx - 1972 - 320 ÆäÀÌÁö
[ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ ³»¿ëÀº º¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ] | |
| Roland Mushat Frye - 1978 - 644 ÆäÀÌÁö
...into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people. 12 Now when lie came nigh to the gate of the city, behold, there was...a widow: and much people of the city was with her. 13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. 14 And he came... | |
| Syed Anwer Ali - 1982 - 570 ÆäÀÌÁö
[ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ ³»¿ëÀº º¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ] | |
| Mark Twain - 1984 - 1078 ÆäÀÌÁö
...of which the widow's dead son was being brought so many centuries ago when Jesus met the procession: "Now when he came nigh to the gate of the city, behold...a widow: and much people of the city was with her. "And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said, Weep not. "And he came and touched... | |
| Shlomo S. Gafni - 1984 - 264 ÆäÀÌÁö
[ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ ³»¿ëÀº º¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ] | |
| Charlotte Yeldham - 1984 - 552 ÆäÀÌÁö
[ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ ³»¿ëÀº º¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ] | |
| |