 | Etienne Georges - 1863 - 336 페이지
...commencé par le sang de ton frère ; » Je prévois que tes coups viendront jusqu'à ta mère. » Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais. » Tu voudrais t'affranchir du joug de mes bienfaits. » Bêrënice mit aux prises, à l'insu l'un de l'autre,... | |
 | Jean Racine - 1864 - 750 페이지
...main a commencé par le sang de ton frère ; Je prévois que tes coups viendront jusqu'à ta mère. Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais *...joug de mes bienfaits. Mais je veux que ma mort te soil même inutile : Ne crois pas qu'en mourant je te laisse tranquille ; Rome, ce ciel, ce jour que... | |
 | Jean Racine - 1865 - 584 페이지
...commencé par le sang de ton frère ; 1675 Je prévois que tes coups viendront jusqu'à ta mère*. Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais *...Ne crois pas qu'en mourant je te laisse tranquille. 1680 Rome, ce ciel, ce jour que tu reçus de moi, Partout, à tout moment, m'offriront devant toi*.... | |
 | Jean Racine - 1873 - 790 페이지
...61, lUlthr. 85l.) J'ai pris la vie en haine, et ma flamme en horreur. (III, 3a5, Phèd. 3o8.) HAÏR: Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais. (II,336,/?ri/. 1677.) Il liait à cœur ouvert, ou cesse de haïr. (II, 3*7, Brit. i5l8.) .... Haïr... | |
 | Jean Racine - 1873 - 792 페이지
...fil. Mithr. 85l.) J'ai pris la vie en haine, et ma flamme en horreur. (III, 3i5, P lud. 3o8.) HAÏR : Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais. (H,33fi, Brit.iGjj.) Il hait à cœur ouvert, ou cesse de hair. (II, 817, Brit. i5i8.) ....Haïr la... | |
 | Jean Racine - 1873 - 784 페이지
...6l, Mitlir. 85i. J'*i pris la vie en haine, et ma flamme eu horreur. (III, 3i5, i'hiit. 3o8.) HAÏR: Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais. (II, 33fi, Brit. 1677.) Il hait à cœur ouvert, ou cesse de haïr. (II, 817, Brit. T5i8.) ....Haïr... | |
 | B. Berger - 1874 - 648 페이지
...main a commencé par le sang de ton frère ; Jeprévoii quêtes coups viendront jusqu'à ta mère. Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais ;...voudras t'affranchir du joug de mes bienfaits. Mais;> veux que ma mort te soit même inutile : Ne crois pas qu'en mourant je te laisse tranquille; Rome,... | |
 | Jean Racine - 1877 - 664 페이지
...Ta main a commencé par le sang de ton frère; Je prévois que tes coups vicndrontjusqu'à ta mère. Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais;...de mes bienfaits. Mais je veux que ma mort te soit mémo inutile: Ne crois pas qu'en mourant je te laisse tranquille; Rome, ce ciel, ce jour que tu reçus... | |
 | Jean Racine - 1877 - 690 페이지
...main a commencé par le sang de ton frère ; Je prévois que tes coups Tiendront jusqu'à ta mère ; Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais ; Tu Toudras t'affranchir du joug de mes bienfaits. Mais je veux que ma mort te soit même inutile : Ne... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1878 - 584 페이지
...prévois que tes coups viendront jusqu'à ta mère. Dans le fond de ton cœur je sais que tu me bais ; Tu voudras t'affranchir du joug de mes bienfaits....Rome, ce ciel, ce jour que tu reçus de moi, Partout, àtout moment, m'offriront devant toi. Tes remords te suivront comme autant de furies; Tu croiras les... | |
| |
Je prévois que tes coups viendront jusqu'à ta mère. Dans le fond de ton cœur je sais que tu me hais ; Tu voudras t'affranchir du joug de mes bienfaits. 
