De cette nuit, Phénice, as-tu vu la splendeur? Tes yeux ne sont-ils pas tout pleins de sa grandeur ? Ces flambeaux, ce bûcher, cette nuit enflammée, Ces aigles, ces faisceaux, ce peuple, cette armée Cette foule de rois, ces consuls, ce sénat, Qui... Lycée, ou Cours de littérature ancienne et moderne; - 442 ÆäÀÌÁöÀúÀÚ: Jean-François de La Harpe - 1798Àüüº¸±â - µµ¼ Á¤º¸
| Jacques Demogeot - 1857 - 750 ÆäÀÌÁö
...flambeaux, ce bûcher, cette nuit enflammée , Ces aigles , ces faisceaux , ce peuple , cette armée, Cette foule de rois, ces consuls, ce sénat , Qui...cet or que rehaussait sa gloire , Et ces lauriers enfin , témoins de sa victoire, Tous ces yeux qu'on voyait venir de toutes parts Confondre sur lui... | |
| Alexander Büchner - 1858 - 646 ÆäÀÌÁö
...Ces flambeaux, ce bûcher, cette nuit enflammée, Ces aigles, ces faisceaux, ce peuple, cette armée, Cette foule de rois, ces consuls, ce sénat, Qui tous...amant empruntaient leur éclat: Cette pourpre, cet or, qui rehaussaient sa gloire, Et ces lauriers enfin, témoins de sa victoire, Tous ces yeux, qu'on voyait... | |
| Félix Deltour - 1859 - 468 ÆäÀÌÁö
...puissance. On songeait à lui quand Bérénice décrivait avec tant d'émotion l'éclat de son amant (2) : Cette pourpre, cet or que rehaussait sa gloire. Et ces lauriers encor témoins de sa victoire ; quand elle montrait ces yeux Qu'on voyait venir de toutes parts Confondre sur lui seul leurs avides... | |
| Charles-Pierre Girault-Duvivier - 1859 - 736 ÆäÀÌÁö
...flambeaux, ce bûcher, celle nuit enflammée, Ces aigles, ces faisceaux, repeuple, celle armée, Celle Toule de rois, ces consuls, ce sénat, Qui tous de mon amant empruntaient leur éclat , Celle pourpre, cet or, que rehaussait sa gluirc Et cet lauriers encor témoins de sa victoire. (Racine,... | |
| Jacques Claude Demogeot - 1860 - 700 ÆäÀÌÁö
...Ces flambeaux, ce hacher, cette nuit enflammée, Ces aigles, ces faisceaux, ce peuple, cette armée, Cette foule de rois, ces consuls, ce sénat, Qui tous...pourpre, cet or que rehaussait sa gloire, Et ces lauriers enfin, témoins de sa victoire, Tous ces yeux qu'on voyait venir de toutes parts Confondre sur lui... | |
| Hermann Hettner - 1860 - 578 ÆäÀÌÁö
...amant empruntoient leur éclat, Cette pourpre, cet or, qui rehaussait sa gloire, Et ces lauriers enfin, témoins de sa victoire, Tous ces yeux qu'on voyait...parts Confondre sur lui seul leurs avides regards ; Ce part majestueux, cette douce présence — — Ciel! avec quel respect et qu'elle complaisance Tous... | |
| Arsène Houssaye - 1860 - 460 ÆäÀÌÁö
...parti, qu'elle parle à sa suivante de la beauté de Louis XIV : Cette pourpre, cet or, que rehaussoit sa gloire, Et ces lauriers encor témoins de sa victoire; Tous ces yeux qu'on voyoit venir de toutes parts Confondre sur lui seul leurs avides regards; Ce port majestueux, cette... | |
| Alexandre Rodolphe Vinet - 1861 - 690 ÆäÀÌÁö
...Ces flambeaux, ce bûcher, cette nuit enflammée, Ces aigles, ces faisceaux, ce peuple, cette armée, Cette foule de rois, ces consuls, ce sénat, Qui tous...gloire, Et ces lauriers encor témoins de sa victoire ; Tons ces yeux qu'on voyait venir de toutes parts Confondre sur lui seul leurs avides regards ; Ce... | |
| Jean Racine - 1862 - 684 ÆäÀÌÁö
...Ces aigles, ces faisceaux, ce peuple, cette armée, Cette foule de rois, ces consuls, ce sénat, Qiû tous de mon amant empruntaient leur éclat; Cette...cet or, que rehaussait sa gloire, Et ces lauriers cncor témoins de sa victoire ; Tous ces yeux qu'on voyait venir de toutes parts Confondre sur lui... | |
| Henry Tarver - 1865 - 332 ÆäÀÌÁö
...bûcher, cette nuit enflammée, ces aigles, ces faisceaux, ce peuple, cette armée, cette foule As rois. ces consuls, ce sénat, qui tous de mon amant...empruntaient leur éclat ; cette pourpre, cet or, qui rehaussaient sa gloire, et ces lauriers encor témoins de sa victoire. Bérénice, ACT. I. se.... | |
| |