| François Marie Arouet de Voltaire - 1880 - 648 ÆäÀÌÁö
...pièces qu'il fit après Héraelius. En vain vous étalez une scène savante, Vos froids raisonnements ne feront qu'attiédir Un spectateur toujours paresseux d'applaudir, Et qui, des vains efforts de voire rhétorique Justement fatigué, s'endort, ou vous critique 1. 11 est cependant naturel qu'Héraclius... | |
| Voltaire - 1880 - 644 ÆäÀÌÁö
...pièces qu'il fit après Héraclius. En vain vous étalez une scène savante, Vos froids raisonnements ne feront qu'attiédir Un spectateur toujours paresseux d'applaudir, Et qui, des vains efforts do votre rhétorique Justement fatigué, s'endort, ou vous critique 1. Il est cependant naturel qu'Héraclius... | |
| Jacques Claude Demogeot - 1878 - 584 ÆäÀÌÁö
...notre ame une pitié charmante, En vain vous étalez une scène savante : Vos froids raisonnements ' ne feront qu'attiédir Un spectateur toujours paresseux...de votre rhétorique Justement fatigué, s'endort, ou vous critique. Le secret est d'abord de plaire et de toucher : Inventez des ressorts qui puissent... | |
| Jacques Claude Demogeot - 1880 - 592 ÆäÀÌÁö
...notre âme une pitié charmante, En vain vous étalez une scène savante : Vos froids raisonnementsi ne feront qu'attiédir Un spectateur toujours paresseux...de votre rhétorique Justement fatigué, s'endort, ou vous critique. Le secret est d'abord de plaire et de toucher : Inventez des ressorts qui puissent... | |
| Voltaire - 1880 - 646 ÆäÀÌÁö
...Hèraclius. En vain vous étalez une scène savante, Vos froids raisonnements no feront qu'atliédir Un spectateur toujours paresseux d'applaudir, Et qui, des vains efforts de votre rhétorique Justement faligué, s'endort, ou vous critique1. Il est cependant naturel qu'Héraclius explique ses doutes.... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1881 - 544 ÆäÀÌÁö
...âme une « pitié » charmante, * En vain vous étalez une scène savante : Vos froids raisonnements ne feront qu'attiédir Un spectateur toujours paresseux...de votre rhétorique Justement fatigué, s'endort, ou vous critique. â Le secret est d'abord de plaire et de toucher : 3 Inventez des ressorts qui puissent... | |
| Gustave Merlet - 1882 - 512 ÆäÀÌÁö
...ingrate par ces vers de Boileau : En vain vous étalez une scène savante : Vos froids raisonnements ne feront qu'attiédir Un spectateur toujours paresseux...vains efforts de votre rhétorique Justement fatigué, s'e_ndort, ou vous critique. Tel est le travers d' Héraclius ; mais il serait injuste d'y méconnaître... | |
| Gustave Merlet - 1883 - 602 ÆäÀÌÁö
...ingrate par ces vers de Boileau : En vain vous étalez une scène savante : Vos froids raisonnements ne feront qu'attiédir Un spectateur toujours paresseux...de votre rhétorique Justement fatigué, s'endort, ou vous critique. Tel est le travers à'Héraclius; mais il serait injuste d'y méconnaître les mérites... | |
| Jacques Demogeot - 1884 - 580 ÆäÀÌÁö
...particulière de Corneille, qui s'est trop souvent complu aux longues dissertations. ,.,r BOILEAU . l 365 tin spectateur toujours paresseux d'applaudir, Et qui,...de votre rhétorique Justement fatigué, s'endort, ou vous critique. Le secret est d'abord de plaire et de toucher : Inventez des ressorts qui puissent... | |
| Nicolas Boileau, Nicolas Boileau Despréaux, Charles Louandre - 1886 - 548 ÆäÀÌÁö
...notre âme une pitié charmante, En vain vous étalez une scène savante : Vos froids raisonnements ne feront qu'attiédir Un spectateur toujours paresseux...de votre rhétorique Justement fatigué, s'endort, ou vous critique. Le secret est d'abord de plaire et de toucher : Inventez des ressorts qui puissent... | |
| |