Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but use all gently : for in the very torrent, tempest, and, as I may say,- whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it offends me to the soul... The British Essayists - 258 ÆäÀÌÁö ÆíÁý - 1808Àüüº¸±â - µµ¼ Á¤º¸
| Philip Taylor - 2000 - 164 ÆäÀÌÁö
...with your hand, thus; but use all gently: for in the very torrent, tempest, and, as I may say, the whirlwind of your passion, you must acquire and beget...smoothness. O it offends me to the soul to hear a robustious peri wig-pa ted fellow tear a passion to tatters . . . (Hamlet, ill. ii) Yet, it is not only the physical... | |
| Brian Masters - 2000 - 244 ÆäÀÌÁö
[ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ ³»¿ëÀº º¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ] | |
| David L. Larsen - 644 ÆäÀÌÁö
...not saw the air too much with your hand, thus, but use all gently; for ... you just acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it offends me to the soul to hear a fellow tear a passion to tatters, to very rags, to split the ears. Be not too tame neither . . . suit... | |
| William Shakespeare - 2001 - 212 ÆäÀÌÁö
...trippingly on the tongue. But if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with...O, it offends me to the soul to hear a robustious periwig-pated fellow tear a passion to 173 something-settled somewhat settled 174 tf»7/ constantly... | |
| Peter Barkworth - 1991 - 292 ÆäÀÌÁö
[ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ ³»¿ëÀº º¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ] | |
| Lawrence Schoen - 2001 - 240 ÆäÀÌÁö
...the very torrent, tempest, and, as I may say, the whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated fellow tear a passion to tatters, to very rags, to split the ears of the groundlings,... | |
| George Wilson Knight - 2001 - 426 ÆäÀÌÁö
...for in the very torrent, tempest, and, as I may say, whirlwind of passion, you must acquire and heget a temperance, that may give it smoothness. O, it offends me to the soul to hear a rohustious, periwig-pated fellow tear a passion to tauers, to very rags, to split the ears of the groundlings... | |
| |