| Voltaire - 1785 - 458 ÆäÀÌÁö
...porte le tonnerre , Blefle par un ferpent élancé de la terre ; II s'envole , il entraîne au féjour azuré L'ennemi tortueux dont il eft entouré. Le...le combat encore ; II le perce , il le tient fous fes ongles vainqueurs ; Par cent coups redoublés il venge fes douleurs. Le monftre en expirant fe... | |
| Voltaire - 1785 - 538 ÆäÀÌÁö
...porte le tonnerre , BleHe par un ferpent élancé de la terre ; II s'envole , il entraîne au féjour azuré L'ennemi tortueux dont il eft entouré. Le...le combat encore ; II le perce , il le tient fous fes ongles vainqueurs ; Par cent coups redoublés il venge fes douleurs. Le monftre en expirant fe... | |
| Voltaire - 1785 - 522 ÆäÀÌÁö
...porte le tonnerre , Blefle par un ferpent élancé de la terre ; Il s'envole , il entraîne au féjour azuré L'ennemi tortueux dont il eft entouré. Le...il dévore Le reptile acharné qui le combat encore ; Il le perce , il le tient fous fes ongles vainqueurs; Par cent coups redoublés il venge fes douleurs.... | |
| Pierre Antoine de La Place - 1788 - 430 ÆäÀÌÁö
...porte le tonnerre , Bleffé par un Serpent élancé de la Terre : 11 s'envole , il entraîne au féjour azuré L'ennemi tortueux dont il eft entouré. Le...dévore le reptile acharné qui le combat encore; 11 le perce ; il le tient fous fes ongles vainqueurs; Par cent coups redoublés il venge fes douleurs... | |
| Pierre Antoine de La Place - 1788 - 544 ÆäÀÌÁö
...il eft emtouré. Le fang tombe des airs ; il déchire; il itcvote * Ciftr, di fivinft. T.<b. t, 47, Le Reptile acharné qui le combat encore , II le perce; il le tient fous fes angles vainqueurs i Par cent coups redoublés îl ventje fes douleurs t Le monftre, en expirant,... | |
| Voltaire - 1791 - 398 ÆäÀÌÁö
...porte le tonnerre, Blefle par un ferpent élancé de la terre; II s'envole , il entraîne au féjour azuré L'ennemi tortueux dont il eft entouré. Le...le combat 'encore;' II le perce', il le tient fous fes ongles vainqueurs; Far cent coups redoublés il venge fes douleurs. Le monftre'cn expirant fe débat,... | |
| Voltaire - 1792 - 486 ÆäÀÌÁö
...porte le tonnerre , Blefle par un ferpent élancé de la terre ; Il s'envole, il entraîne au féjour azuré L'ennemi tortueux dont il eft entouré. Le...il dévore Le reptile acharné qui le combat encore ; Il le perce, il le tient fous fes ongles vainqueurs-; Par cent coups redoublés il venge fes douleurs.... | |
| Christian Felix Weisse - 1801 - 376 ÆäÀÌÁö
...pone la tonnerre, Bleiïe par un ferpent élancé de la terre; II s'envole, il -entraîne au fejour azuré L'ennemi tortueux dont il eft. entouré. Le...dévore 'Le reptile acharné qui le combat encore; 11 le perce, il le tient fons fei ongles vain"; ;.. ••; queurs, Par1 cent coups redoublés il venge... | |
| Voltaire - 1801 - 262 ÆäÀÌÁö
...terre ; II s'envole, il entraîne au séjour azuré L'ennemi tortueux dont il est entouré.. ^Le sang tombe des airs. Il déchire, il dévore Le reptile...acharné qui le combat encore; II le perce; il le tient sous ses ongles vainqueurs; Par cent coups redoublés il venge ses douleurs. Le monstre, en expirant,,... | |
| Pliny (the Elder.) - 1802 - 446 ÆäÀÌÁö
...terre ; II s'envole, il entraîne au séjour azuré L'ennemi tortueux dont il est entouré. Le sang tombe des airs. Il déchire , il dévore Le reptile...acharné qui le combat encore ; II le perce , il le tient sous ses ongles vainqueurs , Par cent coups redoublés il venge ses douleurs. Le monstre , en expirant,... | |
| |