| Ebenezer Porter - 1833 - 312 ÆäÀÌÁö
...we told im the words of my lord.—25 And our father said, Go again and buy us a little food.—26 And we said, We cannot go down: if our youngest brother be with us, then we will go down\; for we may not see the man's face, except our youngest brother be with us.—27 And... | |
| 1834 - 274 ÆäÀÌÁö
...down with you, ye shall see my face no more. And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord. And our...if our youngest brother be with us, then will we go down : for we may not see the man's face, except our youngest brother be with us. And thy servant tny... | |
| Thomas Hopkins Gallaudet - 1834 - 222 ÆäÀÌÁö
...down with you, ye shall see my face no more. " And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord. And our...if our youngest brother be with us, then will we go down : for we may not see the man's face, except our youngest brother be with us. And thy servant my... | |
| Mary W. Howland - 1834 - 288 ÆäÀÌÁö
...you, you shall see my face no more. And when our father said to us, go again and buy us a little food, we said, we cannot go down. If our youngest brother be with us, then will we go down, for we may not see his face, except our youngest brother be with us. And our father said to us,... | |
| Ebenezer Porter - 1834 - 276 ÆäÀÌÁö
...or a br6ther? — "or" is not disjunctive here. vant my father, we told him the words of my lord. 25 And our father said, Go again, and buy us a little food. 26 And we said, We cannot go down : if our youngest brother be with us, then will we go down; for we... | |
| Samuel Putnam - 1836 - 226 ÆäÀÌÁö
...down with you, ye shall see my face no more. And it came to pass, when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord. And our...if our youngest brother be with us, then will we go down ; for we may not see the man's face, except our youngest brother be with us. And thy servant my... | |
| 1836 - 1290 ÆäÀÌÁö
...ye »hall see my face no more. And it came to 2-1 pass when wfl carne up unto ihy servant mr falber, we told him the words of my lord. And our father said, Go again, and buy ST» (is a little food. And we said. We cannot go down ¬Ô if our ~G yoiineesf broiher be with us, then... | |
| Adam Clarke - 1836 - 938 ÆäÀÌÁö
...the probability of AM 2237. BC 1707. unto thy servant my father, we told him the words of my lord. 25 that he fell it impossible to support it any longer. AM 26 And we said, We cannot go down: if our youngest brother be with us, then will we go down : for we... | |
| 1836 - 710 ÆäÀÌÁö
...And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord. 25 And our father said, Go again, and buy us a little food. 26 And we said, We cannot go down : if our youngest brother be with us, then will we go down : for... | |
| Adam Clarke - 1837 - 910 ÆäÀÌÁö
...And it came .to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord. 25 And ¡Æ our father said, Go again", and buy us a little food. • . . 26 And we said, We cannot go down : if -our youngest brother be with us, then will we go down... | |
| |