I do now, To carve out dials quaintly, point by point, Thereby to see the minutes how they run : How many make the hour full complete, How many hours bring about the day, How many days will finish up the year, How many years a mortal man may live. The Plays of Shakspeare - 104 ÆäÀÌÁöÀúÀÚ: William Shakespeare - 1819Àüüº¸±â - µµ¼ Á¤º¸
| Jerry Blunt - 1990 - 232 ÆäÀÌÁö
...day; How many days will finish up the year; How many years a mortal man may live. When this is knows, then to divide the times: So many hours must I tend...with young; So many weeks ere the poor fools will can; So many years ere I shall shear the fleece: So minutes, hours, days, months, and years, Pass'd... | |
| William Shakespeare - 1996 - 1290 ÆäÀÌÁö
...about the day; How many days will finish up the year; How many years a mortal man may live. When this e to love; And I can; So many months ere I shall shear the fleece: So minutes, hours, days, months, and years, Past... | |
| Stanley Wells - 1997 - 438 ÆäÀÌÁö
...about the day, How many days will finish up the year, How many years a mortal man may live. When this is known, then to divide the times: So many hours...with young, So many weeks ere the poor fools will can, So many years ere I shall shear the fleece. So minutes, hours, days, weeks, months, and years,... | |
| James Clifford Turner - 2000 - 164 ÆäÀÌÁö
...about the day; How many days will finish up the year; How many years a mortal man may live. When this is known, then to divide the times: So many hours...with young; So many weeks ere the poor fools will can; So many months ere I shall shear the fleece: So minutes, hours, days, months and years, Past over... | |
| George Wilson Knight - 1958 - 336 ÆäÀÌÁö
...about the day; How many days will finish up the year; How many years a mortal man may live. When this is known, then to divide the times: So many hours...with young; So many weeks ere the poor fools will can; So many years ere I shall shear the fleece: So minutes, hours, days, months, and years, Pass'd... | |
| Agnes Heller - 2002 - 390 ÆäÀÌÁö
...happy life / To be no better than a homely swain. / To carve out dials quaintly, point by point. ... So many hours must I tend my flock, / So many hours...with young, / So many weeks ere the poor fools will can, / So many years ere I shall shear the fleece. / So minutes, hours, days, weeks, months, and years,... | |
| William Shakespeare - 2000 - 180 ÆäÀÌÁö
...leads Henry to envision himself as a "homely swain," happily filling up his days with pastoral duties: So many hours must I tend my flock, So many hours...with young, So many weeks ere the poor fools will can, So many years ere I shall shear the fleece. So minutes, hours, days, weeks, months, and years,... | |
| William Shakespeare - 2007 - 1288 ÆäÀÌÁö
...about the day; How many days will finish up the year; How many years a mortal man may live. When this can; So many months ere I shall shear the fleece: So minutes, hours, days, months, and years, Past... | |
| |