 | George Alexander Kohut - 1913 - 730 ÆäÀÌÁö
...praise. Ye that in waters glide, and ye that walk The earth, and stately tread, or lowly creep, Yi itness if I be silent, morn or even, To hill or valley, fountain...shade, Made vocal by my song, and taught his praise. Hail, universal Lordl Be bounteous still To give us only good; and if the night Have gathered aught... | |
 | Delbert Moyer Staley - 1914 - 378 ÆäÀÌÁö
...souls; ye birds, That singing up to Heaven-gate ascend, Bear on your wings and in your notes his praise. Ye that in waters glide, and ye that walk The earth,...shade, Made vocal by my song, and taught his praise. Hail, universal Lord! be bounteous still To give us only good; and if the night Have gathered aught... | |
 | Willard Higley Durham - 1915 - 504 ÆäÀÌÁö
...ye Birds That singing up to Heaven-Gates ascend, Bear on your Wings, and in your Notes, his Praise. Ye that in Waters glide, and ye that walk The Earth,...Morn or Even, To Hill or Valley, Fountain or fresh Shades, Made vocal by my Song, and taught his Praise. Hail Universal Lord, be bounteous still, To give... | |
 | 1915 - 368 ÆäÀÌÁö
...Ye Birds, That, singing, up to Heaven-gate ascend, Bear on your wings and in your notes his praise. Ye that in waters glide, and ye that walk The earth, and stately tread, or lowly creep, Witness if / be silent, morn or even, To hill or valley, fountain, or fresh shade, Made vocal by my song, and... | |
 | John Drinkwater - 1922 - 102 ÆäÀÌÁö
...Ye Birds, That, singing, up to Heaven-gate ascend, Bear on your wings and in your notes his praise. Ye that in waters glide, and ye that walk The earth,...shade, Made vocal by my song, and taught his praise. This note of high imaginative tension is persistent throughout the poem, and that it should be so masterfully... | |
 | Caroline Miles Hill - 1923 - 890 ÆäÀÌÁö
...souls ; ye birds That singing up to heaven-gate ascend, Bear on your wings and your notes his praise; Ye that in waters glide, and ye that walk The earth,...shade, Made vocal by my song, and taught his praise. Hail, universal Lord, be bounteous still To give us only good; and if the night Have gathered aught... | |
 | Caroline Miles Hill - 1923 - 888 ÆäÀÌÁö
...; ye birds That singing up to heaven-gate ascend, Bear on your wings and in your notes his praise; Ye that in waters glide, and ye that walk The earth, and stately tread, or lowly creep, Witness if / be silent, morn or even, To hill or valley, fountain or fresh shade, Made vocal by my song, and taught... | |
 | John Milton - 1925 - 450 ÆäÀÌÁö
...Heaven Gate ascend, Bear on your wings and in your notes his praise ; Yee that in Waters glide, and yee that walk The Earth, and stately tread, or lowly creep...shade Made vocal by my Song, and taught his praise. Hail universal Lord, be bounteous still To give us only good ; and if the night Have gathered aught... | |
 | 1909 - 500 ÆäÀÌÁö
...Ye Birds, That, singing, up to Heaven-gate ascend, Bear on your wings and in your notes his praise. Ye that in waters glide, and ye that walk The earth, and stately tread, or lowly creep, Witness if 7 be silent, morn or even, To hill or valley, fountain, or fresh shade, Made vocal by my song, and... | |
 | James Chapman - 286 ÆäÀÌÁö
...birds, That, singing, up to heaven's gate ascend, Bear on your wings, and in your notes, his praise. Ye that in waters glide, and ye that walk The earth,...even, To hill, or valley, fountain, or fresh shade, 222 Hail, universal LORD ! be bounteous still To give us only good : and, if the night Have gather'd... | |
| |