 Perfide, je le voi : Tu comptes les moments que tu perds avec moi ! Ton cœur, impatient de revoir ta Troyenne, Ne souffre qu'à regret qu'une autre t'entretienne. Tu lui parles du cœur, tu la cherches des yeux. Je ne te retiens plus, sauve-toi de ces...  Lycée, ou Cours de littérature ancienne et moderne; - 386 페이지저자: Jean-François de La Harpe - 1798전체보기 - 도서 정보
 | Jean Racine - 1899 - 156 페이지
...autre t'entretienne. Tu lui parles du cœur, tu la cherches des yeux. Je ne te retiens plus, sauve-toi de ces lieux : Va lui jurer la foi que tu m'avais jurée, Va profaner des Dieux la majesté sacrée. Ces'Dieux, ces justes Dieux n'auront pas oublié Que les mêmes serments avec moi t'ont lié. Porte... | |
 | Jean Racine - 1899 - 168 페이지
...cherches des yeux. Je ne te retiens plus, sauve-toi de ces lieux : 1380 Va lui jurer la foi que tu m'ais jurée, Va profaner des Dieux la majesté sacrée. Ces Dieux, ces justes Dieux n'auront pas oublié Porte aux pieds des autels ce cœur qui m'abandonne ; 1385 Va, cours. Mais crains encore d'y trouver... | |
 | Jean Racine - 1903 - 376 페이지
...lui parles du cœur, tu la cherches des yeux. Je ne te retiens plus, sauve-toi de ces lieux : 13^0 Va lui jurer la foi que tu m'avais jurée, Va profaner...ces justes Dieux n'auront pas oublié Que les mêmes serments avec moi t'ont lié. Porte aux pieds des autels ce cœur qui m'abandonne ; 1385 Va, cours.... | |
 | 1903 - 636 페이지
...commençant par le sarcasme avec voyelles claires finit en éclatantes par les éclats de voix de la menace : Va profaner des dieux la majesté sacrée : Ces dieux,...ces justes dieux n'auront pas oublié Que les mêmes serments avec moi ton lié. Porte au pied des autels ce cœur qui m'abandonne ; Va, cours ; mais crains... | |
 | 1907 - 876 페이지
...autre t'entretienne. Tu lui parles du cœur, tu la cherches des yeux. Je ne te retiens plus, sauve-toi de ces lieux ; Va lui jurer la foi que tu m'avais...ces justes dieux n'auront pas oublié Que les mêmes serments avec moi t'ont lié. Porte au pied des autels ce cœur qui m'abandonne ; Va, cours, mais crains... | |
 | A. Couvreur - 1910 - 698 페이지
...autre t'entretienne. Tu lui parles du cœur, tu la cherches des yeux. Je ne te retiens plus, sauve-toi de ces lieux. Va lui jurer la foi que tu m'avais jurée; Va profaner fies dieux la majesté sacrée, Ces dieux, ces mêmes dieux, n'auront pas oublié Que les mêmes serments... | |
 | 1911 - 1022 페이지
...wortlich an Racine angelehnt Ich lasse die Stelle hier folgen: Hermione: 3e ne te retiens plus, sauve-toi de ces lieux: Va lui jurer la foi que tu m'avais jurée. Porte <iu pied des autels ce coeur qui m'abandonne Va, coure; mais crains encor d'y trouver Hermione.... | |
 | Edmond Estève, E. Guirand, René Harmand - 1921 - 516 페이지
...(2) t'entretienne. Tu lui parles du cœur, tu la cherches des yeux. Je ne te retiens plus, sauve-loi de ces lieux : Va lui jurer la foi que tu m'avais...ces justes Dieux n'auront pas oublié Que les mêmes serments avec moi t'ont lié. Porte aux pieds des autels ce cœur qui m'abandonne; Va, cours. Mais... | |
 | 1928 - 464 페이지
...autre t'entretienne : Tu lui parles du cœur, tu la cherches des yeux. Je ne te retiens plus, sauve-toi de ces lieux, Va lui jurer la foi que tu m'avais jurée...dieux, ces justes dieux n'auront pas oublié Que les même serments avec moi t'ont lié. Porte aux pieds des autels ce cœur qui [m'abandonne ; Va, cours... | |
 | Jean Racine - 2000 - 470 페이지
...hers. I'll hold you back no more. Leave this place now. 1380 Go, swear to her the vow you swore to me. Va profaner des dieux la majesté sacrée. Ces dieux,...ces justes dieux n'auront pas oublié Que les mêmes serments avec moi t'ont lié. Porte au pied des autels ce cœur qui m'abandonne. Va, cours; mais crains... | |
| |
