 | Mrs. Inchbald - 1808
...merit of my death, To make thee friends with Caesar. You would have us'd me thus! that I should dit With a hard thought of you ! Ant. Forgive me, Roman. Since I have heard of Cleopatra's death Aly reason bears no rule upon my tongue, But lets my thoughts break all at random out. I have thought... | |
 | John Fletcher - 1808 - 78 페이지
...and in recompense You bid inc turn a traitor ! Did I think You would have us'd me thus! that I should die With a hard thought of you ! Ant. Forgive me, Roman. Since I have hoard of Cleopatra's death My reason bears no rule upon my tongue, But lets my thoughts break all at... | |
 | John Dryden - 1808
...recompence, You bid me turn a traitor : — Did I think You would have used me thus ? that I should die With a hard thought of you ? Ant. Forgive me, Roman. Since T have heard of Cleopatra's death, My reason bears no rule upon my tongue, But lets my thoughts break... | |
 | 1811
...and in recompense You bid me turn a traitor ! Did I think You would have used me thus ! that I should die With a hard thought of you ! Ant. Forgive me, Roman. Since I have heard of Cleopatra's death, My reason bears no rule upon my tonmte, But lets my thoughts break all at random out. 1 have thought better;... | |
 | British drama - 1811
...and in recompense You bid me turn a traitor ! Did I think You would have used me thus ! that I should die With a hard thought of you ! Ant. Forgive me, Roman. Since I liave heard of Cleopatra's death, My reason bears no rule upon my tongue, But lets my thoughts break... | |
 | John Philip Kemble - 1813 - 71 페이지
...death To make thee friends with Cafar. Ven. Did I think You wou'd have us'd me thus? that I ihould die With a hard thought of you ! Ant. Forgive me,...Cleopatra's death, My reafon bears no rule upon my tongue. I have thought better ; do not twice deny me. Ven. By Heav'n, I will not. So it be not t' outlive you.... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1821
...recompence, You bid me turn a traitor : — Did 1 think You would have used me thus ? that 1 should die "With a hard thought of you ? Ant. Forgive me,...Roman. Since I have heard of Cleopatra's death, My reason bears no rule upon my tongue, But lets my thoughts break all at random out. I've thought better... | |
 | Mrs. Inchbald - 1824
...death To make thee friends with Caesar. Ven. Did I think You would have used me thus ? that I should die With a hard thought of you ! Ant. Forgive me,...Roman : Since I have heard of Cleopatra's death, My reason bears no rule upon my tongue. I have thought better ; do not twice deny me. Ven. By heaven,... | |
 | British drama - 1824 - 1624 페이지
...in recompense, You bid me turn a traitor ! Did 1 think Y'ou would have used me thus ! that 1 should Ant. Forgive me, Roman. Since I have heard of Cleopatra's death, My reason bears no rule upon my tongue, Mut lets my thoughts break nil at random oat I've thought better... | |
 | 1832
...recompense, You bid me tarn a traitor ! Did I think You would have used mo thus ! that 1 should dio With a hard thought of you ! Ant. Forgive me, Roman. Since I have heard of Cleopatra's death, My reason bears no rule upon my tongue, But lets my thoughts break all at random out. I've thought better... | |
| |
I should die With a hard thought of you ? Ant. Forgive me, Roman. Since I have heard of Cleopatra's death, My reason bears no rule upon my tongue, But lets my thoughts break all at random out. 
