| E. M. Wherry - 1882 - 432 ÆäÀÌÁö
...wives a year's maintenance, without putting them out of their houses: bat if they go out voluntarily, it shall be no crime in you, for that which they shall do with themselves, according to what shall be reasonable ; GOD is mighty and wise. (241) And unto those who are divorced, a reasonable provision... | |
| Muḧammad Yüsuf (khān bahādur.) - 1895 - 930 ÆäÀÌÁö
...wives a year's maintenance, without putting them out of their houses : bnt if they go out voluntarily, it shall be no crime in you, for that which they shall do with themselves, according to what shall be reasonable ; God is mighty and wise. 70 (66). No. 241. SIPAEA II, CHAPTEE II, p. 377, Vol.... | |
| 1896 - 410 ÆäÀÌÁö
...wives a year's maintenance, without putting them out of their houses: but if they po out voluntarily, it shall be no crime in you, for that which they shall do with themselves, according to •what shall be reasonable : (TOD is mighty and wise. (241) And unto those who are divorced, a reasonable... | |
| Epiphanius Wilson - 1900 - 502 ÆäÀÌÁö
...wives a year's maintenance, without putting them out of their houses : but if they go out voluntarily, it shall be no crime in you, for that which they shall do with themselves, according to what shall be reasonable ; God is mighty and wise. And unto those who are divorced, a reasonable provision... | |
| Charles Francis Horne - 1917 - 508 ÆäÀÌÁö
...must wait concerning themselves four months and ten days, and when they shall have fulfilled their term it shall be no crime in you, for that which they shall do with themselves, according to what is reasonable. God well knoweth that which ye do. And it shall be no crime in you, whether ye make public... | |
| Charles Francis Horne - 1917 - 502 ÆäÀÌÁö
...wives a year's maintenance, without putting them out of their houses; but if they go out voluntarily, it shall be no crime in you, for that which they shall do with themselves, according to what shall be reasonable; God is mighty and wise. And unto those who are divorced, a reasonable provision... | |
| Elwood Morris Wherry - 2000 - 410 ÆäÀÌÁö
...must wait concerning themselves four months and ten days, and when they shall have fulfilled their term, it shall be no crime in you, for that which they shall do with themselves, according to wjiat is reasonable. GOD well knoweth that which ye d0. (235) And it shall be no crime in you, whether... | |
| 2003 - 214 ÆäÀÌÁö
...wives a year's maintenance, without putting them out of their houses : but if they go out voluntarily, it shall be no crime in you, for that which they shall do with themselves, according to what shall be reasonable ; God is mighty and wise. And unto those who are divorced, a reasonable provision... | |
| 1861 - 639 ÆäÀÌÁö
...must wait concerning themselves four months and ten days, and when they shall have fulfilled their term, it shall be no crime in you, for that which they shall do with themselves,0 according to what is reasonable. GOD well knoweth that which ye do. And it shall be no... | |
| |