 Et leur âme est portée à juger bien d'autrui. Point de cabale en eux, point d'intrigues à suivre ; On les voit, pour tous soins, se mêler de bien vivre. Jamais contre un pécheur ils n'ont d'acharnement : Ils attachent leur haine au péché seulement,...  Oeuvres - 118 페이지저자: Molière - 1836전체보기 - 도서 정보
 | Arthur Desfeuilles, Paul Desfeuilles - 1900 - 772 페이지
...voilà mon homme (IV, 79, Ballet du Mar. forcé, II, in, texte de Philidor donné dans la note a). Voilà, mes gens, voilà comme il en faut user, Voilà l'exemple enfin qu'il se faut proposer. Voire homme, adiré vrai, n'est pas de ce modèle (IV, Tort, i» '•, {o~> . Que font-ils pour l'Etat... | |
 | Molière - 1904 - 118 페이지
...voit, pour tous soins,6 se mêler de bien vivre. Jamais contre un pécheur ils n'ont d'acharnement, Us attachent leur haine au péché seulement, Et ne veulent...user, Voilà l'exemple enfin qu'il se faut proposer. i for v. 1 1 iri 1 1 1 ii", are applanded. ' supportable. ' Débattu. We 8hould not say, « with them.... | |
 | Raoul Allier - 1902 - 470 페이지
...sacré. Le portrait qui sert d'antithèse à celui-là n'est pas moins clair. Les hommes vraiment pieux attachent leur haine au péché seulement, Et ne veulent...Les intérêts du Ciel plus qu'il ne veut lui-même. Et puis le mot significatif est prononcé : Point de cabale en eux, point d'intrigues à suivre. L'allusion... | |
 | Molière - 1904 - 938 페이지
...en eux4, point d'intrigues à suivre On les voit, pour tous soins, se mêler de bien vivre ; Jamais contre un pécheur ils n'ont d'acharnement , Ils attachent...intérêts du Ciel plus qu'il ne veut lui-même. Voilà mes gens3, voilà comme il en faut user, Voilà l'exemple eufin qu'il se faut proposer. Votre homme, à... | |
 | Molière - 1904 - 122 페이지
...soins," se mêler de bien vivre. fa m Jamais contre un pécheur ils n'ont d'acharnement, f>»va«cJfc IIs attachent leur haine au péché seulement, Et ne veulent point prendre, avec un zèle extrême, "i'«xô , t« ' 3 Les intérêts du ciel plus qu'_ilje veut lui-même. eeaxJVoilà mes gens, voilà... | |
 | Molière - 1905 - 178 페이지
...Jamais contre un pécheur ils n'ont d'acharnement; IIs attachent leur haine au péché seulement, 400 Et ne veulent point prendre, avec un zèle extrême,...Votre homme, à dire vrai, n'est pas de ce modèle: 405 C'est de fort bonne foi que vous vantez son zèle ; Mais par un faux éclat je vous crois ébloui.... | |
 | Molière - 1906 - 208 페이지
...Jamais contre un pécheur ils n'ont d'acharnement; Ils attachent leur haine au péché seulement, 400 Et ne veulent point prendre, avec un zèle extrême,...comme il en faut user, Voilà l'exemple enfin qu'il se fr.ut proposer. Votre homme, à dire vrai, n'est pas de ce modèle: 405 C'est de fort bonne foi que... | |
 | Thomas Benfield Harbottle, Philip Hugh Dalbiac - 1908 - 338 페이지
...aussi bien qu'en amour." DELA VIGNE. La Princesse Aurélie, Act I., Se. I. — (Policastro.) " Jamais contre un pécheur ils n'ont d'acharnement, Ils attachent...intérêts du ciel plus qu'il ne veut lui-même." MOLIÈRE. Tartuffe, Act I., Se. VI.— (Citante.) ' ' Against the sinner ne'er inveterate, "Ks only... | |
 | 1911 - 432 페이지
...en eux ; point d'intrigues à suivre. On les voit, pour tous soins, se mêler do bien vivre. Jamais contre un pécheur ils n'ont d'acharnement, Ils attachent...Les intérêts du ciel plus qu'il ne veut lui-même. (Acte 1", se. 51. — Ed. Etienne ; Paris, Fourrat, 1832, in-8°, t. IV, p. 181-185, pass. ; Despois... | |
 | Molière - 1918 - 284 페이지
...Jamais contre un pécheur ils n'ont d'acharnement; Ils attachent leur haine au péché seulement, 400 Et ne veulent point prendre, avec un zèle extrême,...Votre homme, à dire vrai, n'est pas de ce modèle : 405 C'est de fort bonne foi que vous vantez son zèle; Mais par un faux éclat je vous crois ébloui.... | |
| |
