| Jean Louis de Lolme, Archibald John Stephens - 1838 - 718 ÆäÀÌÁö
...judge the quick and the dead ; of whose kingdom there shall be no end ; and in the Holy Ghost, the Lord and giver of life ; who proceedeth from the Father...the Son, who with the Father and the Son together is worshipped and glorified ; who spake by the prophets ; and one holy catholic and apostolic church.... | |
| Edward Robinson - 1838 - 1076 ÆäÀÌÁö
...both the quick and the dead ; whose kingdom shall have no end. " And I believe in the Holy Ghost, the Lord and Giver of life, who proceedeth from the Father...the Son, who with the Father and the Son together is worshipped and glorified, who spake by the prophets. And I believe in one catholic and apostolic church.... | |
| 1838 - 548 ÆäÀÌÁö
...both the quick and the dead ; whose kingdom shall have no end. " And I believe in the Holy Ghost, the Lord and Giver of life, who proceedeth from the Father...the Son, who with the Father and the Son together is worshipped and glorified, who spake by the prophets. And I believe in one catholic and apostolic church.... | |
| 1838 - 1082 ÆäÀÌÁö
...both the quick and the dead ; whose kingdom shall have no end. " And I believe in the Holy Ghost, the _ ս 6q> q ¥Ã = T ݆ _ s ? q ¥Íl...vO c d <퓋 { SZv O ܹ G k ү #> q̋ worshipped and glorified, who spake by the prophets. And I believe in one catholic and apostolic church.... | |
| 1838 - 950 ÆäÀÌÁö
...to belong, claims from every individual member of her community a belief " in the Holy Ghost as the Lord and Giver of life, who proceedeth from the Father...Son, who, with the Father and the Son together, is worshipped and glorified, who spake by the prophets ;" as she directs that prayer should be made to... | |
| Henry Stebbing - 1838 - 776 ÆäÀÌÁö
...both the quick and the dead : Whose kingdom shall have no end. And I believe in the Holy Ghost, The Lord and Giver of life, Who proceedeth from the Father...the Son, Who with the Father and the Son together is worshipped and glorified, Who spake by the Prophets. And I believe one Catholick and Apostolick Church.... | |
| Joseph P. Christopher, D. D. The Rt John Rowan - 2000 - 720 ÆäÀÌÁö
...both the living and the dead ; and of His kingdom there shall be no end. And in the Holy Ghost, the Lord and Giver of life; Who proceedeth from the Father...the Son; Who with the Father and the Son together is adored and glorified; Who spoke by the Prophets. And one, holy, catholic and apostolic Church. I confess... | |
| 2003 - 48 ÆäÀÌÁö
...the dead: Whose kingdom shall have And I believe in the Holy Ghost, The Lord and giver of life, î Who proceedeth from the Father and the Son, Who with the Father and the Son together is worshipped and glorified, Who spake by the Prophets. ¬ç¬ð¬à¬à¬à¬à¬à¬à¬à¬à¬à¬ã¬Ü And I believe one Catholic... | |
| Jeffrey J. Meyers - 2003 - 448 ÆäÀÌÁö
...kingdom shall have no end. And I believe in the Holy Spirit, the Lord, and Giver of Life, who proceeds from the Father and the Son, who with the Father and the Son together is worshipped and glorified; who spoke by the prophets. And I believe in one holy catholic and apostolic... | |
| George B. Stauffer - 2003 - 340 ÆäÀÌÁö
...Prophetas. Et unam sanctum catholicam et apostolicam Ecclesiam. (And I believe in the Holy Ghost, the Lord and giver of life, who proceedeth from the Father and the Son. Who together with the Father and Son is worshipped and glorified. Who spake by the Prophets. And I believe... | |
| |