 | William Harvey - 1897 - 556 페이지
...Had not yet filled her horns, when, by her light, A band of fierce barbarians from the hills, Rushed like a torrent down upon the vale, Sweeping our flocks...alone, With bended bow and quiver full of arrows, Hovered about the enemy and marked The road he took ; then hastened to my friends, Whom with a troop... | |
 | John Piersol McCaskey - 1897 - 592 페이지
...not yet filled her horns, when, by her light, A band of fierce barbarians, from the hills, Rushed, like a torrent down upon the vale, Sweeping our flocks and herds. The shepherds fled For safety and for succor. I alone, With bended bow and quiver full of arrows, Hovered about the enemy, and markeu The... | |
 | Francis Warre Cornish - 1900 - 604 페이지
...Had not yet filled her horns, when, by her light, A band of fierce barbarians from the hills Rushed like a torrent down upon the vale. Sweeping our flocks and herds. Tile shepherds fled For safety and for succour. I alone, With bended bo«', and quiver full of arrows,... | |
 | 1907 - 668 페이지
...shield, Had not yet filled her homs when, by her light, A band of fierce barbarians from the hills Rush'd like a torrent down upon the vale, Sweeping...flocks and herds. The shepherds fled For safety and for succor. I alone. With bended bow, and quiver full of arrows, Hover'd about the enemy, and mark'd The... | |
 | John Grant Michie - 1908 - 530 페이지
...ON DEESIDE " A band of fierce barbarians from the hills Rushed like a torrent down upon the vales, Sweeping our flocks and herds. The shepherds fled For safety and for succour." — Douglas Tragedy. JT no period in the history of the Highland clans was their turbulence greater... | |
 | David Harrison Stevens - 1923 - 938 페이지
...not yet filled her horns, when, by her light, 5o A band of fierce barbarians, from the hills, Rushed nd Company succor. I alone, 54 With bended bow and quiver full of arrows, Hovered about the enemy and marked The... | |
 | William Cullen Bryant - 1925 - 424 페이지
...Had not yet filled her horns, when, by her light. A band of fierce barbarians from the hills Rushed like a torrent down upon the vale, Sweeping our flocks and herds. The shepherd* fled For safety and for succor. I alone, With bended bow, and quiver full of arrows, Hovered... | |
 | James Chapman - 378 페이지
...Had not yet filled her horns, when, by her light, A band of fierce barbarians from the hills, Rnsh'd like a torrent down upon the vale, Sweeping our flocks...arrows, Hover'd about the enemy, and mark'd The road they took, then hasted to my friends ; Whom, with a troop of fifty chosen me», I met advancing. The... | |
 | Jeffrey Kahan - 2004 - 392 페이지
...shield, Had not yet fill'd her horns when, by her light, 50 A band of fierce barbarians from the hills Rush'd like a torrent down upon the vale, Sweeping...alone, With bended bow and quiver full of arrows, 55 Hover'd about the enemy and mark'd The road he took, then hasted to my friends, Whom, with a troop... | |
 | John Hamilton Moore - 1806 - 402 페이지
...fill'd her horns, when by her light, A band of fierce barbarians, from the hills Kush'd, like a torreat, down upon the vale, Sweeping our flocks and herds....about the enemy, and mark'd The road he took ; then hasted to my friends, Whom, with a troop of fifty chosen men, 1 met advancing. The pursuit I led, 'Till... | |
| |
The road he took, then hasted to my friends; Whom with a troop of fifty chosen men, I met advancing. The pursuit I led, Till we o'ertook the spoil-encumber'd foe. We fought and conquer'd. E're a sword was drawn, An arrow from my bow had pierc'd their... 
