| 1823 - 418 ÆäÀÌÁö
...blessing on his meat, he asked him why he did not worship the God of heaven? The old man told him that he worshipped the fire only, and acknowledged no other...zealously angry, that he thrust the old man out of his lent, and exposed him to all the evils of the night and an unguarded condition. When the old man was... | |
| 1826 - 440 ÆäÀÌÁö
...asked him why he did not worship the God of heaven ? The old man told him that he worshipped the Jim only, and acknowledged no other God. At which answer...angry, that he thrust the old man out of his tent, and rx/jused. him to all the evils of the night and an unguarded condition. When the old man was gone,... | |
| James Silk Buckingham - 1827 - 604 ÆäÀÌÁö
...blessing upon his meat, asked him why he did not worship the God of heaven ? ' The old man told him, that he worshipped the fire only, and acknowledged no other...tent, and exposed him to all the evils of the night, in an unguarded condition. When the old man was gone, God called to Abraham, and asked where the stranger... | |
| 1833 - 270 ÆäÀÌÁö
...blessing of his meat, he asked him why he did not worship the God of Heaven. The old man told him that he worshipped the fire only, and acknowledged no other...the evils of the night and an unguarded condition. Wbei. the old man was gone, God called to Abraham, and asked him where the stranger was : he replied,... | |
| 1833 - 460 ÆäÀÌÁö
...worship the God of Heaven. The old man told him that he worshipped the lire only, and acknowleeged no other God. At which answer Abraham grew so zealously...him to all the evils of the night and an unguarded con dition. When the old man was gone, God called to Abraham, and asked him where the stranger was... | |
| Jeremy Taylor - 1834 - 436 ÆäÀÌÁö
...blessing on his meat, asked him, why he did not worship the God of heaven ? The old man told him that he worshipped the fire only, and acknowledged no other...his tent, and exposed him to all the evils of the • " Nee imperiale est libertatem dicendi negarei nee sacerdotale qued sentias non dicere." night... | |
| Benjamin Franklin - 1834 - 682 ÆäÀÌÁö
...blessing to his meat, he asked him why he did not worship the •God of heaven ? The old man told him that he worshipped the fire only, and acknowledged no other God. At which answer Abraham grew so jealousy angry, that he thrust the old man out of his tent, and exposed him to all the evils of the... | |
| Leonard Woods, Charles D. Pigeon - 1836 - 676 ÆäÀÌÁö
...blessing to his meat, he asked him why he did not worship the God of heaven ? The old man told him, that he worshipped the fire only, and acknowledged no other god. At which answer Abraham grew so jealously angry, that he thrust the old man out of his tent, and exposed him to all the evils of the... | |
| John Wood Warter - 1844 - 608 ÆäÀÌÁö
...blessing on his meat, he asked him why he did not worship the God of heaven. The old man told him that he worshipped the fire only, and acknowledged no other...him to all the evils of the night, and an unguarded position. When the old man was gone, God called to Abraham, and asked him, where the stranger was :... | |
| Anna Maria Hall - 842 ÆäÀÌÁö
...told him. that he worshiped I*' fi" only, and acknowledged no other God. At which answer Abraliiai grew so zealously angry, that he thrust the old man out of his I'"1; and exposed him to "all the evils of the night, and an unguarded condiliull. When the old man... | |
| |