...c'est la démangeaison ; Et, sans vous embrasser dans la comparaison. Je sais un paysan qu'on appelait Gros-Pierre , Qui, n'ayant pour tout bien qu'un seul...l'entour faire un fossé bourbeux, Et de Monsieur de l'Ile en prit le nom pompeux. ARNOLPHE. Vous pourriez vous passer d'exemples de la sorte. Mais enfin...

...démangeaison; Et, sans vous embrasser dans la comparaison. Je sais un paysan qu'on appelait Oros-Pierre, Qui, n'ayant pour tout bien qu'un seul quartier de...l'entour faire un fossé bourbeux, Et de Monsieur de l'Ile en prit le nom pompeux. Ce travers qui existe encore aujourd'hui, était fort commun autrefois....

...XVIII. Jahrhunderte. Vgl. Moliere, Ec. des F. I, 1: Je sais un paysqn qu'on appelait Gros- Pierre, Qui, n'ayant pour tout bien quun seul quartier de terre, Y fit tont ä fentour faire un fasse bourbeux, Et de monsieur del'lsle en prit le nom pompenx. Amt eines...

...landbezit hadden deden zij zooals de boer, van wien men in een der werken van Molière kan lezen : Qui n'ayant pour tout bien qu'un seul quartier de terre, Y fit tout a i'entour faire un fossé bourbeux , Et de M. de l'Isle prit Ie noin pompeux. Of zooals die drie broeders...

...c'est la démangeaison ; Et sans vous embrasser dans la comparaison, Je sais un paysan qu'on appelait Gros-Pierre, Qui n'ayant pour tout bien qu'un seul quartier de terre, » Y fit à tout l'entour faire un fossé bourbeux, Et de Monsieur de l'isle en prit le nom pompeux. Nous ignorons...

...Molière l'a raillé de celte prélention nobiliaire : Je sais un paysan qu'on appelait Gros-Pi^r/e Qui n'ayant pour tout bien qu'un seul quartier de...l'entour faire un fossé bourbeux Et de Monsieur de Piste en prit le nom pompeux. Ecole des Femmes, 1662. C'est Chrysalde qui parle. selon les uns, en...

...harmonie d'un nom à particule. On connaît l'histoire de ce paysan « qu'on appelait Gros -Pierre, Qui, n'ayant pour tout bien qu'un seul quartier de...l'entour faire un fossé bourbeux Et de Monsieur de l'Ile en prit le nom pompeuxa ». Les Arnolphe, qui préfèrent s'appeler M. de la Souche, 1 M. Heintze...

...c'est la démangeaison, Et, sans vous embrasser dans la comparaison, Je sais un paysan qu'on appelait Gros-Pierre, Qui, n'ayant pour tout bien qu'un seul quartier de terre, Y lit tout à l'entour faire un fossé bourbeux Et de Monsieur de l'Ile en prit le nom pompeux '. »...

...d'Klbcuf. — Molière l'a raille de celle prétention nobiliaire : Je sais un paysan qu'on appelait Gros-Pierre Qui n'ayant pour tout bien qu'un seul quartier de terre, Y ttt tout à l'entour i*:iire un fossé bourbeux Et de Moniteur de Flsle en prit le nom pompeux. Ecole...

...crime, this snobbism — Moliere jested at it two centuries ago : "Je sals un paysan qu'on appelait Gros-Pierre, Qui n'ayant pour tout bien qu'un seul quartier de terre, Y fit tout a 1'entour faire un fosse' bourbeux, Et de Monsieur de 1'Isle en prit le nom pompeux." BOOK-PLATE OF...