Hear, Nature, hear ! dear goddess, hear ! Suspend thy purpose, if thou didst intend To make this creature fruitful ! Into her womb convey sterility ! Dry up in her the organs of increase, And from her derogate body never spring A babe to honour her !... The dramatic works of William Shakspeare - 25 ÆäÀÌÁöÀúÀÚ: William Shakespeare - 1814Àüüº¸±â - µµ¼ Á¤º¸
| Kenneth Gross - 2001 - 304 ÆäÀÌÁö
...addresses Nature: Hear, Nature, hear, dear goddess, hear: Suspend thy purpose if thou didst intend To make this creature fruitful. Into her womb convey sterility,...child of spleen, that it may live And be a thwart disnatured torment to her. Let it stamp wrinkles in her brow of youth, With cadent tears fret channels... | |
| Wystan Hugh Auden - 2002 - 428 ÆäÀÌÁö
...Goneril: Hear, Nature, hear! dear goddess, hear! Suspend thy purpose, if thou didst intend To make this creature fruitful. Into her womb convey sterility;...child of spleen, that it may live And be a thwart disnatur'd torment to her. Let it stamp wrinkles in her brow of youth, With cadent tears fret channels... | |
| Julie Sanders - 2001 - 274 ÆäÀÌÁö
...infertility: Hear, Nature, hear! dear Goddess, hear! Suspend thy purpose, if thou didst intend To make thy creature fruitful! Into her womb convey sterility!...child of spleen, that it may live And be a thwart disnatur'd torment to her! ...that she may feel How sharper than a serpent's tooth it is To have a... | |
| William Shakespeare - 2002 - 244 ÆäÀÌÁö
...Lear I.iv If she must teem, Create her child of spleen; that it may live, And be a thwart disnatur'd torment to her! Let it stamp wrinkles in her brow...cheeks; Turn all her mother's pains and benefits To laughter and contempt; that she may feel How sharper than a serpent's tooth it is To have a thankless... | |
| Isaac Asimov - 2009 - 418 ÆäÀÌÁö
...He says: "Hear, Nature, hear! dear goddess, bear! Suspend thy purpose, ifthou didst intend To make this creature fruitful. Into her womb convey sterility;...child of spleen, that it may live And be a thwart disnatur'd torment to her. Let it stamp wrinkles in her brow of youth, With cadent tears fret channels... | |
| Oliver Ford Davies - 2003 - 224 ÆäÀÌÁö
...a gear in his cursing of Goneril: FIRST READING 19 Suspend thy purpose if thou didst intend To make this creature fruitful. Into her womb convey sterility,...her derogate body never spring A babe to honour her. This is clearly excessive, but how unbalanced is it? The language remains quite ordered. Let it stamp... | |
| Piotr Sadowski - 2003 - 336 ÆäÀÌÁö
...procreation: Hear, Nature, hear, dear goddess, hear: Suspend thy purpose if thou didst intend To make this creature fruitful. Into her womb convey sterility,...her derogate body never spring A babe to honour her. (1.4.267-73) Goneril herself openly rejects feminine kindness and pity by upbraiding her merciful husband... | |
| 2004 - 428 ÆäÀÌÁö
...King Lear : If she must teem, Create her child of spleen, that it may live And be a thwart disnatur'd torment to her! Let it stamp wrinkles in her brow...cheeks, Turn all her mother's pains and benefits To laughter and contempt, that she may feel How sharper than a serpent's tooth it is To have a thankless... | |
| Kim Paffenroth - 2004 - 188 ÆäÀÌÁö
...imaginable: Hear, Nature, hear; dear goddess, hear: Suspend thy purpose if thou didst intend To make this creature fruitful. Into her womb convey sterility,...And from her derogate body never spring A babe to honor her. If she must teem, Create her child of spleen, that it may live And be a thwart disnatured... | |
| William Shakespeare - 2005 - 900 ÆäÀÌÁö
...my lord. Hear, Nature; hear, dear goddess; hear! Suspend thy purpose, if thou didst intend To make this creature fruitful. Into her womb convey sterility;...never spring A babe to honour her! If she must teem, 270 Create her child of spleen, that it may live And be a thwart disnatured torment to her. Let it... | |
| |