 | Balavantarāya Kalyāṇarāya Ṭhākora - 1922 - 558 페이지
...5. The Red Bridge. i *hJ leges, is the following: " All ministers ( of religion ) shall be obliged to learn within one year after their arrival the Portuguese...Gentoos that shall be the servants or slaves of the Company, or of their agents, in the Protestant Religion. " Both Companies were soon convinced that... | |
 | Eyre Chatterton - 1924 - 414 페이지
...in the 1698 charter," the following provisions were made : — " All such Ministers shall be obliged to learn within one year after their arrival the Portuguese...instruct the Gentoos that shall be the servants or the slaves of the Company, or of their Agents, in the Protestant Religion. " In case of the death of... | |
 | Henry Whitehead - 1924 - 354 페이지
...pp. 95-7. for every garrison and superior factory in the East Indies and that all such ministers " shall apply themselves to learn the native language of the country where they reside the better to enable them to instruct the Gentoos that shall be the servants or the slaves of... | |
 | East India Company - 1926 - 148 페이지
...sent to reside in India Shall be obliged to learn within one year after their arrivall the Portugneez language, and shall apply themselves to learn the native Language of the Countrey, where they shall reside the better to enable them to instruct the Gentues that shall be servants... | |
 | Barbara S. Groseclose - 1995 - 170 페이지
...to reside in India should learn within one year of their arrival the Portuguese language, and should apply themselves to learn the native language of the country where they might reside, the better to enable them to instruct the gentoos [Hindus], servants of the Company,... | |
 | 1996 - 760 페이지
...factories, one Minister ; and that all such ministers as shall be sent to reside in India shall be obliged to learn, within one year after their arrival, the Portuguese language ; and that they shall apply themselves to learn the native language of the country where they shall reside,... | |
 | Donald Frederick Lach, Edwin J. Van Kley - 1965 - 760 페이지
...approved by the ecclesiastical authorities in England. The chaplains were to know Portuguese and "to apply themselves to learn the native language of the country where they shall reside."493 The Company was to provide schoolmasters for the Christian instruction of Europeans and... | |
 | Roland Spliesgart - 2007 - 461 페이지
...Ministers as shall be sent to reside in India, as aforesaid, shall be obliged to learn, within one year of their arrival, the Portuguese language, and shall...Gentoos, that shall be the servants or slaves of the same Company, or of their agents, in the Protestant Religion. Source: (a) V. Perniola (ed.), The Catholic... | |
 | 1916 - 480 페이지
...1698 there was a clause that ' the Chaplains in the factories are to study the vernacular language, the better to enable them to instruct the Gentoos that shall be the servants or slaves of the same Company, or of their agents, in the Protestant religion.' And in 1614 a young Indian, who had... | |
| |
Portuguese language, and shall apply themselves to learn the native language of the country where they shall reside, the better to enable them to instruct the Gentoos, that shall be the servants or slaves of the same Company, or of their Agents, in the... 
