 | Christopher Marlowe - 1889 - 408 페이지
...! I'll burn my books ! — Ah, Mephistophilis ! [Exeunt Devils with Faustus. Enter Chorus. Chorus. Cut is the branch that might have grown full straight, And burned is Apollo's laurel bough, That sometime grew within this learnM man. Faustus is gone ; regard his hellish fall.... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 페이지
...not Lucifer! I'll burn my books! — Ah, Mephistophelis! (Drop character and end with Chorus) Chorus: Cut is the branch that might have grown full straight, And burned is Apollo's laurel bough, That sometime grew within this learned man. Faustus is gone: regard his hellish fall,... | |
 | Morris B. Holbrook, Elizabeth Caldwell Hirschman - 1993 - 388 페이지
...Faustus has succumbed to a hideous death, the Chorus closes by articulating the clear Christian moral: Faustus is gone. Regard his hellish fall, Whose fiendful...at unlawful things, Whose deepness doth entice such forward wits, To practice more than heavenly power permits (V.iii:23 — 27). 3.4.2. Faust Against... | |
 | André Lascombes - 1993 - 384 페이지
...lines : Cut is the branch that might have growne ful straight, And burned is Apolloes Laurel bough, That sometime grew within this learned man : Faustus...fall, Whose fiendful fortune may exhort the wise, Onely to wonder at unlawful things, whose deepenesse doth intise such forward wits, To practise more... | |
 | David Bevington, Eric Rasmussen - 1993 - 324 페이지
...clothed in mourning black, Shall wait upon his heavy funeral. Exeunt. [Epilogue] Enter CHORUS. Chorus. Cut is the branch that might have grown full straight, And burned is Apollo's laurel bough That sometime grew within this learned man. Faustus is gone. Regard his hellish fall,... | |
 | William Zunder - 1994 - 118 페이지
...prefers before his chiefest bliss. (Chorus, lines 23-7) In the epilogue, the play's action is moralised: Faustus is gone: regard his hellish fall, Whose fiendful...at unlawful things, Whose deepness doth entice such forward wits, To practise more than heavenly power permits. (Chorus, lines 4 to the end) Diegesis is... | |
 | C. S. Lewis - 1994 - 248 페이지
...Dissimuletur idem; varius sis et tamen idem. It sounds dreadful. But it is nor so in the Psalms, nor in Cut is the branch that might have grown full straight And burned is Apollo's laurel bough. Less successful is When clouds are seen wise men put on their cloaks; When great leaves... | |
 | Antje Vowinckel - 1995 - 344 페이지
...gehe, wenn's erlaubt zu schönen Damen." "Cut ist the branch that might have grown füll straight (...) regard his hellish fall, whose fiendful fortune may...at unlawful things, whose deepness doth entice such forward wits to practise more than heavenly power permits." ("Faustus", S. 66) "Farewell, my friend.... | |
 | Katharine Eisaman Maus - 1995 - 232 페이지
...conclusion of Dr. Faustus, the fate of the protagonist is described as straightforwardly edifying: Regard his hellish fall, Whose fiendful fortune may...at unlawful things, Whose deepness doth entice such forward wits, To practice more than heavenly power permits. (5.3.23-27) But what, exactly, are spectators... | |
 | C.S. Lewis - 1996 - 262 페이지
...Hebrew form of the same in the other, but it occurs in many English poets too: for example, in Marlowe's Cut is the branch that might have grown full straight And burned is Apollo's laurel bough, or in the childishly simple form used by the Cherry Tree Carol, Joseph was an old man... | |
| |
Cut is the branch that might have grown full straight, And burned is Apollo's laurel bough, That sometime grew within this learned man. Faustus is gone : regard his hellish fall, Whose fiendful fortune may exhort the wise Only to wonder at unlawful things,... 
