| 1819 - 488 ÆäÀÌÁö
...even the publicans sof? Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfectf. And when ye stand praying ; forgive, if ye have aught against any ; that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses'5. After this manner therefore pray ye, Our Father... | |
| Rammohun Roy - 1820 - 100 ÆäÀÌÁö
...them. And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any ; that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses. But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses. t And they send unto him certain of the Pharisees and of... | |
| London Yearly Meeting (Society of Friends) - 1821 - 470 ÆäÀÌÁö
...any ill will to our fellow travellers towards immortality :' Let us hear again the Saviour of men : " And when ye " stand praying, forgive if ye have aught against any." (Mark, xi. 25.) He doth not allow time for seeing the injuring person become submissive ; but, —... | |
| Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 ÆäÀÌÁö
...you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them. And when ye stand praying, forgive, if ye have aught against any : that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses. But if ye do not forgive, neither will your Father... | |
| Abner Kneeland - 1823 - 440 ÆäÀÌÁö
...things whatsoever ye ask when ye pray .believe that ye will receive them, and ye shall have them. 25 And when ye stand praying, forgive, if ye have aught against any : Then also your Father in heaven, will forgive you your trespasses. 2(5 But if ye do not forgive,... | |
| Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 ÆäÀÌÁö
...whatsoever ye ask wheo ye pray, believe that . ye . tctVf receive them, and ye shall have them. 25 And when ye stand praying, forgive, if ye have aught against any ; .that your Father also who is 26 in heaven may forgive you your trespasses. But • if ye do not forgive, neither will your Father... | |
| 1824 - 462 ÆäÀÌÁö
...What things soever ye desire when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them. 25 And when ye stand praying, forgive, if ye have aught against any : that your Father also which is in heaven mayforgive you your trespasses 26 But, if ye do not forgive, neither will your Father... | |
| Jacob Catlin - 1824 - 314 ÆäÀÌÁö
...be allowed to ask God to be merciful, on any other condition than this, that ae also be merciful. " And when ye stand praying, forgive, if ye have aught against any ; that your -Father also in heaven may forgive your trespasses." To ask forgiveness of God, implies a. sense of sin and guilt... | |
| William Paley - 1824 - 382 ÆäÀÌÁö
...tlo also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.''* " And when ye stand praying, forgive, if ye have aught against any ; that your 1 atiier also, which is in heaven, may forgive you your trespasses. "f " Love ye your enemies, and... | |
| Nathanael Howe - 1825 - 44 ÆäÀÌÁö
...my forgiveness. And if I have injured any, I have only to say, in the language of our Saviour; — "When ye, stand praying, forgive, if ye have aught...who is in heaven, may forgive you, your trespasses." The Rev. Nathanael Howe was born in that part of the town of Ipswich, which belongs to Linebrook parish,... | |
| |