 | Thomas Whittemore - 1832 - 275 ÆäÀÌÁö
...lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselvei. And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage ; and the door wan shut. Afterwards came also other virgins, saying, Lord,... | |
 | Edward Bickersteth - 1832
...lest there be not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. And while they went to buy, the bridegroom came : and they that were ready went in with him to the marriage : and the door was shut. Afterward came also the other virgins, saying, Lord,... | |
 | 1832 - 226 ÆäÀÌÁö
...you : but go ye rather to them that sell, •nd buy for yourselves. 10 Amt while they went to boy, the bridegroom came ; and they that were ready, went In with him to the mar , ringe : and the door was shut. 11 Alterward came aiso the other virgins, eaying, Lord, Lord, open... | |
 | Richard Watson - 1833
...there be not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. 10 n the temple. with him to the marriage : and the door was shut. 11 Afterward came also the other virgins, saying,... | |
 | Lucius Robinson Paige - 1833 - 324 ÆäÀÌÁö
...lest there be not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. And while they went to buy, the bridegroom came ; and they that were ready, went in with him to the marriage : and the door was shut. Afterwards came also the other virgins, saying, Lord,... | |
 | 1833 - 344 ÆäÀÌÁö
...not enough for us and for you, go you rather to them that sell, and buy for yourselves. 10 Now whilst they went to buy, the bridegroom came : and they that were ready, went in with him to the marriage, and the door was shut. 1 1 But at last come^dso the other virgins saying... | |
 | Ebenezer Porter - 1834 - 263 ÆäÀÌÁö
...there be not enough for us and you.: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. 10 And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready, went in with him to the marriage: and the door was shut. 11 Afterward came also the other virgins, saying,... | |
 | Thomas Searle - 1834 - 268 ÆäÀÌÁö
...lest there be not enough for us and you; but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage, and the door was shut. Afterwards came also the other virgins, saying, Lord,... | |
 | Sarah Trimmer - 1835
...lest there be not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. And while they went to buy the bridegroom came ; and they that were ready went in with him to the marriage ; and the door was shut. Afterwards came also the other virgins, saying, Lord,... | |
 | Edward Johnstone (M.A.) - 1835
...lest there be not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage : and the door was shut. Afterward came also the other virgins, saying, Lord,... | |
| |