 | William Scott - 1789 - 416 페이지
...qualified for it ; we muft in this world gain a relifh of truth atnl virtue, if we would be able to talte that knowledge and perfection which are to make us...of thofe fpiritual joys and raptures, which are to rife up and flourilh in ihe foul to ail eternity, muft be planted in it during this its prefent ftate... | |
 | 1797 - 332 페이지
...heaven will not be capable of affecting thofe minds, which -are not thus qualified for it ; we muft, in this world, gain a relifh of truth and virtue,...of thofe fpiritual joys and raptures, which are to rife up and flourifh in the foul to all eternity, muft be planted in her during this her preferit ftate... | |
 | Lindley Murray - 1799 - 408 페이지
...Heaven, will not be capable of affecting thofe minds which are not thus qualified for it : we muft in this world, gain a relifh of truth and virtue,...of thofe fpiritual joys and raptures, which are to rife up and flourifh in the foul to all eternity, mull be planted in it during this its prefent ftate... | |
 | 1802 - 314 페이지
...heaven will not be capable of affecting thofe minds, which are not thus qualified for it ; we muft, in this world, gain a relifh of truth and virtue,...of thofe fpiritual joys and raptures, which are to rife up and flourifh in the foul to all eternity, muft be planted in her during this her prefent ftate... | |
 | 1803 - 376 페이지
...qualified for it : we must, in this world, gain a relish of truth and virtue, if we would be able to taste that knowledge and perfection, which are to make us happy in the next. The seeds of those spiritual joys and raptures, which are to rise up and flourish in the soul to all eternity,... | |
 | Joseph Addison - 1804 - 578 페이지
...qualified for it; we must in this world gain a relish of truth and virtue, if we would be able to taste that knowledge and perfection^ which are to make us happy in the next. The seeds of those spiritual joys and raptures, which are to rise up and flourish in the soul to all eternity,... | |
 | 1804 - 412 페이지
...must, in this world, gain a relish «f truth .and virtue, if we \yould.be able to taste that Jtnowledge and perfection which are to make us .Happy in the next. ..The seeds of thoge spiritual joys and rapfures, which are, to . rise up and flourish in the soul to all... | |
 | Lindley Murray - 1805 - 288 페이지
...heaven, will not be capable of affecting thofe minds which are not thus qualified for it : we nmft, in this world, gain a relifh of truth and virtue, if we would be able to taltethat knowledge and perfection, which are to make us happy in the next. ' The feeds cf thofe fpiritual... | |
 | James Macknight - 1810 - 586 페이지
...for it ; we must in this world \ain a relish of iruih «' aixl virtue, if we would be able to taste that knowledge and perfection " which are to make us happy in the next. The seeds of those spiritual " joys and raptures, which are to rise up and flourish in the soul to all... | |
 | Lindley Murray - 1811 - 286 페이지
...heaven, will not be capable of affefting thofe minds which are not thus qualified for it : we muft, in this world, gain a relifh of truth and virtue,...would be able to tafte that knowledge and perfection, wnich are to make us happy in the next. The feeds of thofe fpiritual joys and raptures, which are to... | |
| |
In short, heaven is not to be looked upon only as the reward, but as the natural effect of a religious life. 
