 | 1861 - 564 페이지
...hearken unto me; 9 There shall no strange god be in thee ; neither shalt thou worship any strange god. 10 I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it. 11 But my people would not hearken to my... | |
 | James Augustus Hessey - 1861 - 602 페이지
...no more applicable to it than the rest of the Pentateuch. The words with which they are introduced, 'I am the Lord thy God, which brought thee out of Egypt, out of the houa> of bondage,' are sufficient in themselves to prove this. These words establish the... | |
 | John Milton - 1864 - 584 페이지
...land of thy abode No alien God shall be ; Nor shalt thou to a foreign god In honour bend thy knee. 40 10 I am the Lord thy God which brought Thee out of Egypt land ; Ask large enough, and I, besought, Will grant thy full demand. 1 1 And yet my people would not hear... | |
 | Enoch Hutchinson - 1864 - 536 페이지
...hearken unto me ; 9 There shall no strange god be in thee ; Neither shalt thou worship any strange god. 10 I am the Lord thy God, Which brought thee out of the land of Egypt: Open thy mouth wide, and I will fill it. 11 But my people would not hearken to my... | |
 | John Milton, Charles Dexter Cleveland - 1865 - 708 페이지
...land of thy abode No alien god shall be ; Nor shalt thou to a foreign god In honour bend thy kneee. 10. I am the Lord thy God, which brought Thee out of Egypt land ; Ask large enough, and I, besought, Will grant thy full demand. II. And yet my people would not hear,... | |
 | 1866 - 376 페이지
...Hear, O my people, hearken well, 9 Throughout the land of thy abode No alien God shall be, Nor shalt thou to a foreign God In honour bend thy knee. «...Lord thy God which brought Thee out of Egypt land ; Ask large enough, and I, besought, Will grant thy full demand. 11 And yet my people would not hear,... | |
 | James Augustus Hessey - 1866 - 488 페이지
...more applicable to it than the rest of the Pentateuch. The words with which they are introduced, ' I am the Lord thy God, which brought thee out of Egypt, out of the house of bondage,' are sufficient in themselves to prove this. These words establish the... | |
 | William Henry Alexander - 1867 - 508 페이지
...hearken unto me ; 9 There shall no strange god be in thee ; Neither shalt thou worship any strange god. 10 I am the LORD thy God, Which brought thee out of the land of Egypt : 0pen thy mouth wide, and I will fill it. 11 But my people would not hearken to... | |
 | John Milton, Edward Phillips - 1868 - 632 페이지
...9 Throughout the land of thy abode No alien god shall be, Nor shalt thou to a foreign god In honor bend thy knee. 10 I am the Lord thy God which brought Thee out of Egypt land ;^ Ask large enough, and I, besought, "Will grant thy full demand. 11 And yet my people would not hear,... | |
 | Albert Barnes - 1868 - 450 페이지
...xliii. 12. The word here rendered strange — 1J, zar — has reference to one of a foreign nation ; 10 I • am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt : open / thy mouth wide, and I will fill it. e Ex. xx. 2. /John xv. 7. g Ueut. xxxii.... | |
| |
I am the Lord thy God, which brought Thee out of Egypt land ; Ask large enough, and I, besought, Will grant thy full demand. 
