Chaldea's seers are good, But here they have no skill ; And the unknown letters stood Untold and awful still. And Babel's men of age Are wise and deep in lore ; But now they were not sage, They saw — but knew no more. A captive in the land, A stranger... Hebrew Melodies - 35 ÆäÀÌÁöÀúÀÚ: George Gordon Byron Baron Byron - 1815 - 53 ÆäÀÌÁöÀüüº¸±â - µµ¼ Á¤º¸
 | George Gordon Byron - 1994 - 884 ÆäÀÌÁö
...captive in the land, A stranger and a youth, He heard the king's command, He saw that writing's troth. The lamps around were bright. The prophecy in view...read it on that night, — The morrow proved it true. VL " Belshazzar's grave is made, His kingdom pass'd away, He, in the balance weigh'd, Is light and... | |
 | 464 ÆäÀÌÁö
...sage, They saw — but knew no more. A captive in the land, A stranger and a youth, He heard the king's command, He saw that writing's truth. The lamps around...made, His kingdom pass'd away, He, in the balance weigh'd, Is light and worthless clay ; The shroud his robe of state, His canopy the stone ; The Mode... | |
 | 384 ÆäÀÌÁö
...ê«ÕÎå¥並Þªá¡ôÉ£¬ Óßó®Ô´膛ÙÍÜôüû ÌÑÒ®êóìéËÁ俘Ö×£¬ ãÀÕÎí»ì¶ÛÀîÜ青Ò´, He heard the king's command, He saw that writing's truth. The lamps around...made, His kingdom pass'd away, He, in the balance weigh'd, Is light and worthless clay. The shroud, his robe of state, His canopy the stone; The Mede... | |
 | Henry Davenport Northrup - 1888 - 806 ÆäÀÌÁö
...They saw, — but knew no more. A captive in the land, A stranger and a youth, — He heard the king's command, He saw that writing's truth. The lamps around...it true. " Belshazzar's grave is made, His kingdom passed away, He in the balance weighed, Is light and worthless clay. The shroud, his robe of state... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1904 - 604 ÆäÀÌÁö
...They saw — but knew no more. v. A captive in the land, A stranger and a youth,1 He heard the King's command, He saw that writing's truth. The lamps around...true. " Belshazzar's grave is made,"• His kingdom passed away, He, in the balance weighed, Is light and worthless clay ; The shroud, his robe of state,... | |
 | 1899 - 336 ÆäÀÌÁö
...a stranger and a youth, he heard the king's command, he saw that Recitations for Second Division of writing's truth. The lamps around were bright, the...true. " Belshazzar's grave is made — his kingdom passed away — he, in the balance weighed, is light and worthless clay. The shroud, his robe of state... | |
 | 196 ÆäÀÌÁö
...They saw — but knew no more. v. A captive in the land, A stranger and a youth, He heard the king's command, He saw that writing's truth. The lamps around...read it on that night, — The morrow proved it true. w. II. vI. " Belshazzar's grave is made, His kingdom pass'd away, He, in the balance weigh'd, Is light... | |
| |