 | Claude d' Esternod - 1922 - 310 페이지
...adieu : autrement, vos créanciers marris, Pour estre salisfaicls, vous rendroyent à sainct Pris. (5a Laisse le pire, et sur le meilleur monte, Pique et s'en va. Pour abréger le compte. Soyez certain qu'au partir du dici lieu N'oublia rien fors qu'à me dire adieu. Imité par... | |
 | Claude d' Esternod, Fernand Fleuret - 1922 - 302 페이지
...adieu : autrement, vos creanciers marris, Pour estre satisfaicts, vous rendroyent à sainct Pris. (62) Laisse le pire, et sur le meilleur monte. Pique et s'en va. Pour abreger le compte, Soyez certain qu'au partir du dict lieu N'oublia rien fors qu'à me dire adieu.... | |
 | Pierre Villey - 1923 - 464 페이지
...plus beaux, et puis s'en habilla Si justement qu'à !e voir ainsi être Vous l'eussiez pris (en plein jour) pour son maître. Finalement, de ma chambre il s'en va Droit à l'étable, ou deux chevaux trouva, Laisse le pire, et sur le meilleur monte, Pique et s'en va. Pour abréger le... | |
 | Jean Plattard - 1925 - 232 페이지
...le voir ainsi être, Vous l'eussiez pris, en plein jour, pour son maître. Finalement, de ma chambre s'en va Droit à l'étable, où deux chevaux trouva...le meilleur monte, Pique et s'en va. Pour abréger le conte, Soyez certain qu'au partir dudit lieu, N'oublia rien, fors à me dire adieu. Non moins drolatique... | |
 | Emile Abry, Charles Audic, Paul Crouzet - 1912 - 688 페이지
...vous la met très bien sous son aisselle... Finablement de ma chambre il s'en va Droit à l'étnble où deux chevaux trouva; Laisse le pire et sur le meilleur monte, Pique et s'en vu... (Epitre au roi, après avoir été dérobé. Ep. XXIV.) Si, se souvenant sans doute du Roman... | |
 | Kurt Glaser - 1926 - 236 페이지
...jour) pour son maistre. Finablement, de ma chambre il s'en va droict a l'estable, ou deux chevaulx trouva; laisse le pire, et sur le meilleur monte, pique et s'en va. Pour abréger le compte, 35 soyez certain qu'au partir du dict lieu n'oublia rien fors qu'a me dire adieu. Ainsi... | |
 | Kurt Glaser - 1926 - 228 페이지
...jour) pour son maistre. Finablement, de ma chambre il s'en va droict a l'estable, ou deux chevaulx trouva; laisse le pire, et sur le meilleur monte, pique et s'en va. Pour abreger le compte, 35 soyez certain qu'an partir du dict lieu n'oublia rien fors qu'a me dire adieu.... | |
 | Frederick Anderson - 1926 - 152 페이지
...trouva : Uacorde. 'gars (Gascon). 3 a la sourdine. 4celle-ci. ' jamais plus. • peu. 7 vole. 3 manteau. Laisse le pire, et sur le meilleur monte, Pique, et s'en va. Pour abr6ger le conte, Soyez certain qu'au partir du dit lieu N'oublia rien, fors 1 a me dire : a Dieu !... | |
 | Stephen Hayes Bush, Charles Edmund Young - 1927 - 192 페이지
...beaux, et puis s'en habilla Si justement, qu'à le voir ainsi être, Vous l'eussiez pris (en plein jour) pour son maître. Finalement, de ma chambre...s'en va Droit à l'étable, où deux chevaux trouva; 35 Laisse le pire, et sur le meilleur monte, Pique et s'en va. Pour abréger le conte, j Soyez certain... | |
 | St. John Lucas - 1926 - 600 페이지
...jour) pour son maistre. Finablement, de ma chambre il s'en va Droict à l'estable, où deux chevaulx trouva ; Laisse le pire, et sur le meilleur monte, Pique et s'en va. Pour abréger le compte, Soyez certain qu'au partir du dict lieu N'oublia rien fors qu'à me dire adieu. Ainsi s'en... | |
| |
Droit à l'étable, où deux chevaux trouva; Laisse le pire, et sur le meilleur monte, Pique et s'en va. Pour abréger le conte, Soyez certain qu'au partir du dit lieu N'oublia rien, fors à me dire adieu. 
