 | Walter Scott - 1830 - 430 페이지
...Thammuz mourn. " And sullen Moloch, fled, Hath left in shadows dread His burning idol all of darkest hue ; In vain with cymbals' ring, They call the grisly...as fast, Isis and Orus, and the Dog Anubis, haste." The quotation is a long one, but it is scarcely possible to shorten what is so beautiful and interesting... | |
 | Thomas Bulfinch - 1913 - 972 페이지
...real demons, put to flight by the coming of Christ. "The brutish gods of Nile as fast, Isis and Horus and the dog Anubis haste. Nor is Osiris seen In Memphian grove or green Trampling the 1 unshowered grass with lowings loud ; Nor can he be at rest Within his sacred chest; Nought but profoundest... | |
 | David Daiches - 1979 - 304 페이지
..."the Lars and Lemures moan with midnight plaint," the pagan gods of ancient Palestine flee away, and The brutish gods of Nile as fast, Isis and Orus and the Dog Anubis haste. The infant Christ, like the infant Hercules strangling snakes in his cradle, "can in his swaddling... | |
 | Bette Charlene Werner - 1986 - 328 페이지
...from its idol. The scene from the poem is this: And sullen Moloch fled, Hath left in shadows dred, His burning Idol all of blackest hue; In vain with...grisly King, In dismal dance about the furnace blue.""' In Milton's description and in Blake's depiction, the devotees of the god no longer try to obscure... | |
 | Louis Lohr Martz - 1986 - 388 페이지
...is represented in elementary colors and sounds: And sullen Moloch fled, Hath left in shadows dred, His burning Idol all of blackest hue, In vain with Cymbals ring, They call the grisly king, In dismall dance about the furnace blue. [205-10] These vanquished gods are not devils in disguise; they... | |
 | Jon D. Levenson - 1993 - 278 페이지
...of Christ's Nativity," 205-210: And sullen Moloch fled, Hath left in shadows dread His burning Idol of blackest hue; In vain with Cymbals' ring They call...grisly king, In dismal dance about the furnace blue. .? Otto Eissfeldt, Molk als Opferbegriff im Punischen und Hebräischen und das Ende des Gottes Moloch... | |
 | Kostas Myrsiades, Linda S. Myrsiades - 1994 - 234 페이지
...way of ending the cult of Osiris and Isis forever. The brutish gods of Nile as fast, Isis and Horus, and the dog Anubis haste. Nor is Osiris seen In Memphian grove, or Green Trampling th'unshower'd Grass with lowings loud: Nor can he be at rest Within his sacred chest, Naught but profoundest... | |
 | Kostas Myrsiades, Linda S. Myrsiades - 1994 - 234 페이지
...way of ending the cult of Osiris and Isis forever. The brutish gods of Nile as fast, Isis and Horus, and the dog Anubis haste. Nor is Osiris seen In Memphian grove, or Green Trampling th'unshower'd Grass with lowings loud: Nor can he be at rest Within his sacred chest, Naught but profoundest... | |
 | Gerald Finley - 1999 - 280 페이지
...burning idol all the blackest hue In vain with Cymbals ring, They call the grisly King, In dismall dance about the furnace blue; The brutish gods of Nile as fast Isis and Orus, and the Dog Anubis.'3 If Turner did intend a companion picture for Dawn of Christianity, then it would seem reasonable... | |
 | Betty Travitsky, Anne Lake Prescott - 2000 - 440 페이지
...HammoniS shrinks his horn, In vain the Tynan maids their wounded Thammuz mourn}9 23 And sullen Moloch,™ fled, Hath left in shadows dread His burning idol...of Nile as fast, Isis and Orus, and the dog Anubis hasted 24 Nor is Osiris seen In Memphian42 grove or green, Trampling the unshow'red grass with lemings... | |
| |
And sullen Moloch, fled, Hath left in shadows dread His burning idol all of blackest hue ; In vain with cymbals' ring They call the grisly king, In dismal dance about the furnace blue ; The brutish gods of Nile as fast, Isis, and Orus, and the dog Anubis,... 
