 | Laurence Howel - 1808
...overthrown ! — " I saw and beheld, and " lo ! a small stone was cut out WITHOUT HANDS, which " smote the image upon his feet that were of iron and " clay, and brake them to pieces. Then were the iron, "the clay, the brass, the silver, and the gold broken to " pieces together, and... | |
 | Charles Rollin - 1808
...occasion for overthrewing this immense colossus ? b " A small stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet, that were of iron and clay, and brake them to pieces. Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became... | |
 | George Stanley Faber - 1808
...part of iron and part of clay. Thou sawest, till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces. Then was the iron, the clay, and the brass, the silver and the gold, broken to pieces together, and... | |
 | George Stanley Faber - 1809 - 384 ÆäÀÌÁö
...: 45. Forasmuch as thou sawest — 34. — till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay,...them to pieces. 35. Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer... | |
 | George Stanley Faber - 1809 - 384 ÆäÀÌÁö
...: 45. Forasmuch as thou sawest — 34. — till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces. 35. Then Avas the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became... | |
 | David Simpson - 1809 - 393 ÆäÀÌÁö
..." Thou sawest," says Daniel to the king, " till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet, that were of iron and clay, and brake them to pieces. Then was the iron, the clay, .the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 636 ÆäÀÌÁö
...Messiah's kingdom is thus described : " Thou sa west till that a, stone was cut without hands, which smote the image upon his feet, that were of iron and clay, and brake them to pieces. Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810
...part of iron and part of clay. Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces. Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became... | |
 | William Ettrick - 1810
...part of iron and part of clay. Thou sawest till that a STONE •was cut withcut bands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and break them to pieces. Then was the iron, the clay, the bras?, the silver, and the gold broken to pieces... | |
 | Montagu Pennington - 1811 - 387 ÆäÀÌÁö
...then says the prophet, ver. 34, thou $awest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces. — And the stone that smote the image lecame a great mountain, andjilled the whole earth. Now the... | |
| |