| William Shakespeare - 1793 - 724 ÆäÀÌÁö
...him, we'll die with him. ANT. Good friends, fweet friends, let me not ftir you up To fuch a fudden flood of mutiny. They, that have done this deed, are...honourable; What private griefs they have, alas, I know not, That made them do it ; they are wife, and honourable, And will, no doubt, with reafons anfvver you.... | |
| William Shakespeare - 1795 - 372 ÆäÀÌÁö
...him. Ant. ' Good friends, fweet friends, let me not ftir you ' To fuch a fudden flood of mutiny. [up ' They that have done this deed are honourable. • What private griefs they have, alas, I know not, 1 That made them do it : they are wife and honourable ; • And will, no doubt, with reafon anfwer... | |
| William Shakespeare - 1796 - 422 ÆäÀÌÁö
...; « e'll die witr. him'. Art. Good friends, fweet friends, let me not ftir you up To fuch a fudden flood of mutiny : They that have done this deed are...What private griefs they have, alas ! I know not, That made them do it ; they are wife and honourable, And will, no doubt, with reafons aniwer you. I... | |
| William Shakespeare - 1797 - 638 ÆäÀÌÁö
...we'll die withhim. ANT. Good friends, fweet friends, let me not ftir you up To fuch a fudden ftood of mutiny. They, that have done this deed, are honourable...; What private griefs they have, alas, I know not, That made them do it ; they are wife, and honourable, And will, no doubt, with reafons anfwer you.... | |
| William Shakespeare - 1798 - 408 ÆäÀÌÁö
...him, we'll die with him. , Ant. Good friends, fweet friends, let me not ftir you up To fuch a fudden flood of mutiny. They, that have done this deed, are...honourable ; What private griefs they have, alas, J know not, That made them do it ; they are wife, and honourable, And will, no doubt, with reafons... | |
| 1830 - 622 ÆäÀÌÁö
...this passage will be most evident if we compare it with what is said by the Antony of Shakspeare— ' Good friends — sweet friends — let me not stir you up To such a sudden flood of mntiuy. They/ that have done this deed, are honourable. What private griefs they hare, alas ! I know... | |
| William Shakespeare - 1803 - 490 ÆäÀÌÁö
...countrymen. 1 Cit. Peace there : — Hear the noble Antony. 2 Cit. We'll hear him, we'll follow him, we'll die with him. Ant. Good friends, sweet friends, let me not stir you up * Statua for statue, is common among the old writers. 3 Was successful. * Impression. To such a sudden... | |
| William Shakespeare - 1804 - 648 ÆäÀÌÁö
...countrymen. 1 Cit. Peace there:—Hear the noble Antony. 2 Cit. We'll hear him, we'll follow him, we'll die with him. Ant. Good friends, sweet friends, let...honourable; What private griefs they have, alas, I know not, That made them do it; they are wise, and honourable, And will, no doubt, with reasons answer you. I... | |
| William Shakespeare - 1803 - 384 ÆäÀÌÁö
...him, we'll die with him. Ant. Good friends, fweet friends, let me not ftir you up To fuch a fudden flood of mutiny. They, that have done this deed, are...; What private griefs they have, alas, I know not, (61) Perhaps Shakefpeare meant that the very ftatue of Pompey lamented the fate of Caefar in tears... | |
| William Enfield - 1804 - 418 ÆäÀÌÁö
...marr'd , as you see , by traitors.— Good friends , sweet friends , let me not stir you up To any sudden flood of mutiny. They that have done this deed...are honourable. What private griefs they have, alas, 1 know not, That made them do it ; they are wise and honourable ; And will , no doubt , with reason... | |
| |