 I tell you that which you yourselves do know; Show you sweet Caesar's wounds, poor poor dumb mouths, And bid them speak for me: but were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your spirits and put a tongue In every wound of...  The Works of Shakespeare: Julius Caesar - 112 페이지저자: William Shakespeare - 1902전체보기 - 도서 정보
 | Thomas Curtis - 1829 - 814 페이지
...hands, тау hospitable favours You should not ruffle thus. Id. Were I ISrutus, And Brutus Antoay, there were an Antony Would ruffle up your spirits, and put a tongue In every wound of Cœsar, that should move The stones of Rome to rise and mutiny. Id. The night comes... | |
 | George Barrell Cheever - 1830 - 516 페이지
...blood : I only speak right on ; I tell you that, which you yourselves do know ; Show you sweet Cesar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them speak...Antony Would ruffle up your spirits, and put a tongue In every wound of Cesar, that should move The stones of Rome to rise and mutiny. BURIAL OF IMOGEN BY... | |
 | William Shakespeare - 1984 - 44 페이지
...doubt, answer you with reasons. I come not, friends, to steal away your hearts: I only speak right on. I tell you that which you, yourselves, do know; show you sweet Caesar's wounds and bid them speak for me. COMPANY. We'll mutiny! FIFTH CITIZEN. Well burn the house of Brutus! SIXTH... | |
 | William Shakespeare - 1988 - 204 페이지
...nor worth, Action, nor utterance, nor the power of speech To stir men's blood. I only speak right on. I tell you that which you yourselves do know, Show...you sweet Caesar's wounds, poor, poor, dumb mouths, 215 And bid them speak for me. But were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle... | |
 | Timothy Hampton - 1990 - 332 페이지
...soliloquy a moment earlier. Now, however, the wounds speak not merely to Antony but to all of Rome: I tell you that which you yourselves do know, Show...Antony Would ruffle up your spirits, and put a tongue In every wound of Caesar that should move The stones of Rome to rise and mutiny. (3.2.217-23) The relationship... | |
 | Heinrich F. Plett - 1993 - 414 페이지
...läßt. Die Wirkung dieses Bildes wird durch Wiederholungen auf der Wort- und Lautebene verstärkt: "I tell you that which you yourselves do know; / Show...poor poor dumb mouths, / And bid them speak for me." (III.ii.226-228)39 Die intensive Bildlichkeit und Musikalität dieser Verse zielt auf die Affektbewegung.... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 136 페이지
...speech To stir men's blood. I only speak right on. I tell you that which you yourselves do know, 47 mouths, And bid them speak for me. But were I Brutus,...Antony Would ruffle up your spirits, and put a tongue In every wound of Caesar that should move The stones of Rome to rise and mutiny. There is a tide in... | |
 | Richard Courtney - 1995 - 274 페이지
...honourable. (211-213) He is no orator like Brutus; he is just "a plain blunt man" (219) who loves his friend: But were I Brutus, And Brutus Antony, there were an...Antony Would ruffle up your spirits, and put a tongue In every wound of Caesar that should move The stones of Rome to rise and mutiny. (227-231) This is... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 페이지
...blood: I only speak right on; I tell you that which you yourselves do know; Show you sweet Cesar's boy for a girl. If I had been married to him, for...Why, this is your own folly. Did not I tell you ho In every wound of Qesar, that should move The stones of Rome to rise and mutiny. CITIZENS. We'll mutiny.... | |
 | Hilary Burningham, William Shakespeare - 1997 - 52 페이지
...nor worth, Action, nor utterance, nor the power of speech To stir men's blood; I only speak right on. I tell you that which you yourselves do know, Show...Antony Would ruffle up your spirits, and put a tongue In every wound of Caesar that should move The stones of Rome to rise and mutiny. CROWD: We'll mutiny!... | |
| |
