| 1848 - 734 페이지
...of the other is not punished or rewarded here at all." But there is a heaven above ; and though " In the corrupted currents of this world, Offence's gilded...'tis seen, the wicked prize itself Buys out the law ; yet 'tis not so above : There is no shuffling, there the action lies In its true nature ; and we... | |
| George Peck - 1848 - 498 페이지
...by the same stern, unvarying rules of justice. " In the corrupted currents of this world Offense's gilded hand may shove by justice, And oft 'tis seen,...itself, Buys out the law ; but 'tis not so above." Often judges, and the executors of human laws, when they desire to do right, and to render strict and... | |
| 1848 - 722 페이지
...of the other is not punished or rewarded here at all." But there is a heaven above ; and though " In the corrupted currents of this world, Offence's gilded hand may shove by justice ; And oft 'tie seen, the wicked prize itself Buys out the law ; yet 'tis not so above : There is no shuffling,... | |
| Peter Bridgmont - 1992 - 168 페이지
...and my queen. May one be pardon'd, and retain the offence? In the corrupted currents of this world, And oft 'tis seen the wicked prize itself Buys out the law; but 'tis not so above; There is no shuffling, there the action lies In his true nature, and we ourselves compell'd Even to the teeth and... | |
| Benjamin S. Llamzon - 1993 - 398 페이지
...justice. Not here perhaps, but surely in the hereafter. In the corrupted currents of this world, Offense's gilded hand may shove by justice, And oft 'tis seen...Buys out the law. But 'tis not so above. There is no shuffling, there the action lies in its true nature, and we ourselves compelled, Even to the teeth... | |
| Julian Markels - 1993 - 180 페이지
...mock as mark. (Vi319-24) In Hamlet he side-lined the following section of Claudius's soliloquy: In the corrupted currents of this world Offence's gilded...'tis seen the wicked prize itself Buys out the law. (m.iii.57-60) In Cymbeline he side-lined Cloten's words, and 'tis gold Which makes the true man kill'd... | |
| Benjamin S. Llamzon - 1993 - 398 페이지
...perhaps, but surely in the hereafter. In the corrupted currents of this world. Offense's gilded band may shove by justice, And oft 'tis seen the wicked...Buys out the law. But 'tis not so above. There is no shuffling, there the action lies in its true nature, and we ourselves compelled, Even to the teeth... | |
| Lars Engle - 1993 - 284 페이지
...distinguished from this world precisely because, while here luck can affect morality, there it cannot: In the corrupted currents of this world Offence's gilded hand may shove by justice, . . . 'tis not so above: There is no shuffling, there the action lies In his true nature. (3.3.57)... | |
| Richard Courtney - 1995 - 274 페이지
...prepared to alter his way of life. Few of us are. Claudius' "offence" is the sin and its "effects": In the corrupted currents of this world Offence's gilded...prize itself Buys out the law. But 'tis not so above. (57-60) The image of heavenly justice is central to Hamlet. Judgment Day is here and now. The pace... | |
| Francis Bicknell Carpenter - 1995 - 380 페이지
...murder,— My crown, my own ambition, and my queen. May one be pardoned and retain the offence? In the corrupted currents of this world, Offence's gilded hand may shove by justice, And oft't is seen the wicked prize itself Buys out the law; but 't is not so above. There is no shuffling;... | |
| |