 | Alexander G. Collot - 1851 - 546 페이지
...qu'elle irrite, Conte-moi tes vertus, tes glorieux travaux, Ose me démentir, dis-moi ce que tu vaux ; Les rares qualités par où tu m'as dû plaire, Et...Ma faveur fait ta gloire, et ton pouvoir en vient; C'est elle qu'on adore, et non pas ta personne ; Elle seule t'élève, et seule te soutient ; Et, pour... | |
 | Joseph Planche - 1852 - 326 페이지
...veux ; Mais tu ferais pitié, même à ceux qu'elle irrite, Si je t'abandonnais à ton peu de mérite. Ose me démentir : dis-moi ce que tu vaux ; Conte-moi...Ma faveur fait ta gloire, et ton pouvoir en vient; C'est elle qu'on adore, et non pas ta personne; Tu n'as crédit ni rang qu'autant qu'elle t'en donne,... | |
 | A. Roche - 1853 - 720 페이지
...veux ; Mais tu ferois pitié même à ceux qu'elle irrite, Si je t'abandonnois à ton peu de mérite. Ose me démentir, dis-moi ce que tu vaux, Conte-moi...qualités par où tu m'as dû plaire, Et tout ce qui t'éjève au-dessus du vulgaire. Ma faveur fait ta gloire, et ton pouvoir en vient ; Elle seule t'élève,... | |
 | Pierre Corneille - 1854 - 540 페이지
...veux : Mais tu ferais pitié même à ceux qu'elle irrite, Si je t'abandonnais à ton peu de mérite. Ose me démentir, dis-moi ce que tu vaux ; Conte-moi...qualités par où tu m'as dû plaire, Et tout ce qui t' élève au-dessus du vulgaire. Ma faveur fait ta gloire, et ton pouvoir en vient ; Elle seule t'... | |
 | Pierre Corneille - 1858 - 880 페이지
...criminel, fol encore sranaau» yeux d Auguste. Cela n'empêche pas qne le discours d'Augutc ne so-t un Ose me démentir, dis-moi ce que tu vaux, «Conte-moi...plaire, Et tout ce qui t'élève au-dessus du vulgaire. Hla faveur fait ta gloire, et ton pouvoir en vient ; Elle seule t'élève, et seule te soutient; C'est... | |
 | Pierre Corneille - 1858 - 814 페이지
...veux : Mais tu ferais pitié même à ceux qu'elle irrite, Si je t'abandonnais à ton peu de mérite. Ose me démentir, dis-moi ce que tu vaux, Conte-moi...qualités par où tu m'as dû plaire, Et tout ce qui l'élève au-dessus du vulgaire. Ma faveur fait ta gloire, et ton pouvoir en vient; Elle seule l'élève,... | |
 | abbé Rabion - 1859 - 410 페이지
...veux ; Mais tu ferais pitié même à ceux qu'elle irrite , Si je t'abandonnais à ton peu de mérite. Ose me démentir, dis-moi ce que tu vaux, Conte-moi...qualités par où tu m'as dû plaire, Et tout ce qui t' élève au-dessus du vulgaire. Ma faveur fait ta gloire , et ton pouvoir en vient ; Elle seule t'élève,... | |
 | Voltaire - 1861 - 562 페이지
...d'Auguste : Mais tu ferais pitié, même à ceux que j'irrite, Si je t'abandonnais à ton peu de mérite. Ose me démentir, dis-moi ce que tu vaux, Conte-moi...glorieux travaux, Les rares qualités par où tu m'as su plaire, etc. Acte V, scène i. «Ah! dit-il, voilà qui me gâte toute la beauté du Soyons amis,... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - 594 페이지
...iSiu Mais tu ferois pitié même à ceux qu'elle irrite1, Si je t'abandonnois à ton peu rie mérite*. Ose me démentir, dis-moi ce que tu vaux , Conte-moi..., Les rares qualités par où tu m'as dû plaire, i5»S Et tout ce qui t'élève au-dessus du vulgaire. Ma faveur fait ta gloire , et ton pouvoir en... | |
 | Françoise-Désiré Bancel - 1864 - 452 페이지
...veux : Mnia tu ferais pitié même à ceux qu'elle irrite, Si je t'abandonnais à ton peu de mérite. Ose me démentir, dis-moi ce que tu vaux, Conte-moi...par où tu m'as dû plaire, Et tout ce qui t'élève an dessus du vulgaire. Ma faveur fait ta gloire, et ton pouvoir en vient ; Elle seule t'élève, et... | |
| |
Mais tu ferais pitié même à ceux qu'elle irrite, Si je t'abandonnais à ton peu de mérite. Ose me démentir, dis-moi ce que tu vaux, Conte-moi tes vertus, tes glorieux travaux, Les rares qualités par où tu m'as dû plaire, Et tout ce qui t'élève... 
