...éternité ?"f • Mourir tur le coffre, was a saying of the days of Louis XIV., no longer in use : — " Je vécus dans la peine attendant le bonheur, Et mourus sur un coffre en attendant mon maître.* f Some time after the death of Turenne, Madame de Sévigné writes to her daughter, " I was the other...

...quelque grand. On connaît ces deux vers qui terminent la fameuse épitaphe de Tristan i'Hennite : Je vécus dans la peine , attendant le bonheur, Et mourus sur un coffre, en attendant mon maître. Cette façon de parler était encore proverbiale sous Louis XIV. Madame de Sévigné rapporte dans...

...tragédie ne l'enrichit pas, ainsi qu'on en peut juger par son épitaphc , qu'il composa lui-même : Je fis le chien couchant auprès d'un grand seigneur ; Je me vis toujours pauvre et tachai de paraitre. Je vécus dans la peine . espérant le bonbour, Kt mourus sur un coffre en attendant...

...poelœ minores , ordinairement vêtus de simple bureau et que la faim avait avilis ; la voici : Je fis le chien couchant auprès d'un grand seigneur, Je me vis toujours pauvre et tâchai de paraître, Je vécus dans la peine espérant le bonheur, Et mourus sur un coffre en attendant mon maître....

...poelœ mmores, ordinairement vêtus de simple bureau et que la faim avait avilis; la voici : Je fis le chien couchant auprès d'un grand seigneur, Je me vis toujours pauvre et tâchai de paraître, Je vécus dans la peine espérant le bonheur, Et mourus sur un coffre en attendant mon maitre....

...de notre auteur, composa pour lui-même: Ebloui de l'éclat de la splendeur mondaine , Je me flattai toujours d'une espérance vaine , Faisant le chien...seigneur. Je me vis toujours pauvre , et tâchai de paroltre ; Je véquis dans la peine , attendant le bonheur, Et mourus sur un coffre, en attendant mon...

...notre auteur, composa pour lui-même : Ebloui de l'éclat de la splendeur mondaine , Je me flattai toujours d'une espérance vaine , Faisant le chien...d'un grand seigneur. Je me vis toujours pauvre . et tachai de paroltre ; Je véquis dans la peine , attendant le bonheur, Et mourus sur un coffre, en attendant...

...eût rempli le monde. DE TRISTAN L'ERMITE Ébloui par l'éclat d'une splendeur mondaine, Je me flattai d'une espérance vaine. Faisant le chien couchant...seigneur, Je me vis toujours pauvre, et tâchai de paraître. Je vécus dans la peine, aspirant au bonheur, Et mourus sur un coffre en attendant mon maître....

...et il n'est pas étrange qu'on l'ignore. Mort en 1655. Voici son épitaphe, qu'il composa : Je fis le chien couchant auprès d'un grand seigneur ; Je me vis toujours pauvre, et tâchai de paraître : Je vécus dans la peine, espérant le bonheur, Et mourus sur un coffre, en attendant mon...

...épitaphe, en écrivant le sixain que voici : Ébloui de l'éclat de la splendeur mondaine, Je me flattai toujours d'une espérance vaine , Faisant le chien...auprès d'un grand seigneur. Je me vis toujours pauvre en tâchant de paraître; Je vécus dans la peine , attendant le bonheur , Et mourus sur un coffre...