 | William Shakespeare - 2001 - 128 ÆäÀÌÁö
...assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say that Brutus' love to Caesar was no less than his. If 20 then that friend demand why Brutus rose against Caesar,...more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all freemen? As Caesar loved me, I weep for 25 him; as... | |
 | Michael Ross, Keith West - 2001 - 128 ÆäÀÌÁö
...BRUTUS If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand...rose against Caesar, this is my answer: Not that I lov'd Caesar less, but that I lov'd Rome more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves,... | |
 | Orson Welles - 2001 - 297 ÆäÀÌÁö
...judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand why Brutus arose against Caesar, this is my answer: not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more.... | |
 | John Alan Roe, Both Professors of Maths John Roe - 2002 - 218 ÆäÀÌÁö
...populace: If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand...that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. (3.2.17-22) Plutarch makes no mention of Brutus's self-communing on the eve of the conspiracy, but... | |
 | G. Wilson Knight - 2002 - 392 ÆäÀÌÁö
...judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand...that I loved Caesar less, but that I loved Rome more . . . (in. ii. 1 3) This speech exactly exposes the love-honour dualism in Brutus' experience. Both... | |
 | William Shakespeare - 1989 - 1280 ÆäÀÌÁö
...judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Westmoreland, seven thousand strong, Is marching hitherwards;...John. HOTSPUR. No harm: — what more? SIR RICHARD Cassar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves, than... | |
 | Cambridge University Press - 2002 - 283 ÆäÀÌÁö
...quarrel between Brutus and Cassius and Antony's eulogy. The scene features Brutus' defence of the murder: not that I loved Caesar less, but that I loved Rome...more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all freemen? As Caesar loved me, I weep for him; as he... | |
 | John O. Whitney, Tina Packer - 2002 - 320 ÆäÀÌÁö
...make a strong case that Caesar's assassination was the right thing to do. Brutus explains his motive: Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome...more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all free men? As Caesar loved me, I weep for him; as he... | |
 | Mark Morris - 2003 - 145 ÆäÀÌÁö
...judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand...loved Rome more. Had you rather Caesar were living, 20 and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all free men? As Caesar loved me, I weep... | |
 | J. Philip Newell - 2003 - 134 ÆäÀÌÁö
...... If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand...that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. ... As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I... | |
| |