 | William Shakespeare, William Harness - 1830
...judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Bfutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand, why Brutus rose against Caesar, this is my answer,—Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living,... | |
 | Ebenezer Porter - 1830 - 404 ÆäÀÌÁö
...If, then, that friend demand why Brutus rose against Caesar, this is my answer : Not that I loved 10 Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves ; than that Caesar were dead, to live all freemen 1 As Caesar loved me, I weep for him ; as... | |
 | 1830 - 263 ÆäÀÌÁö
...there be any 5 in. this assembly, any dear friend of Cresar's, to him I say, that Brutus's love to Caesar was no less than his. If then that friend demand, why Brutus rose against Cassar? this is6 my answer : Not that I loved Caesar less, but that7 I loved Rome more. Had you rather... | |
 | George Barrell Cheever - 1830 - 480 ÆäÀÌÁö
...there be any in this assembly, any dear friend of Cesar's, to him I say, that Brutus' love to Cesar was no less than his. If then that friend demand, why Brutus rose against Cesar, this is my answer. — Not that I loved Cesar less, but that I loved Rome more. Had you rather... | |
 | William Shakespeare - 1831
...there be ¢®my in this assembly, any dear friend of Cesar's, "to him I say, that Brutus' 1¬à¬ä¬Ö to Caesar was no less than his. If then that friend demand,...this is my answer, — Not that I loved Caesar less, hut that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves : than thut Caesar... | |
 | William Shakespeare - 1831
...there be any in this assembly, any dear friend of Ca'.sar's, to him I say, that Brutns* love to Cíesar was no less than his. If then that friend demand, why Brutus rose against Ca;sar, this is my answer, — Not that I loved Caesar less, i>ut that I loved Rome more. Had you rallier... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1832 - 284 ÆäÀÌÁö
...judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand,...more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves ; than that Caesar were dead, to live all freemen ? As Caesar loved me, I weep for him ; as... | |
 | Thomas Ewing - 1832
...If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus's lore to Caesar was no less than his. If, then, that friend...more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves ; than that Caesar were dead, to live all freemen ? — As Csesar loved me, I weep for him ;... | |
 | Ebenezer Porter - 1833 - 404 ÆäÀÌÁö
...there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's to him I say, that Brutus' love to Ca?sar was no less than his. If, then, that friend demand why Brutus rose against Cssar, this is my answer : Not that I loved 10 Ctesar less, but that I loved Rome more. Had you rather... | |
 | Samuel Kirkham - 1834 - 341 ÆäÀÌÁö
...there is any in this assembly', any dear friend of Cesar's', to him I say', that Brutus' love to Cesar was no less than his'. If, then', that friend demand why Brutus rose against Cesar', this is my answer': Not that I loved Cesar less' , but that I loved Rome more'. Had you rather... | |
| |